consumptor: Difference between revisions
ἢν μή τις ὥσπερ σφηκιὰν βλίττῃ με κἀρεθίζῃ → may no one squeeze me and tease me like a wasp | may no one smoke me and tease me like a wasp | but if anyone annoys me and rifles my nest, they'll find a wasp inside | still if you wake a wasps' nest then of wasps you must beware
(CSV import) |
|||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=cōnsūmptor, ōris, m. ([[consumo]]), der [[Verzehrer]], ([[ignis]]) [[confector]] et c. omnium, Cic. de nat. deor. 2, 41: u. so (v. [[Feuer]]) Ambros. in Luc. 7. § 132. – v. Pers., c. apothecarum, Vergeuder, Augustin. ep. 185, 15: absol., consumptores veterani, Verschwender ihres Vermögens, Sen. exc. contr. 3, 1. § 3. | |georg=cōnsūmptor, ōris, m. ([[consumo]]), der [[Verzehrer]], ([[ignis]]) [[confector]] et c. omnium, Cic. de nat. deor. 2, 41: u. so (v. [[Feuer]]) Ambros. in Luc. 7. § 132. – v. Pers., c. apothecarum, Vergeuder, Augustin. ep. 185, 15: absol., consumptores veterani, Verschwender ihres Vermögens, Sen. exc. contr. 3, 1. § 3. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=consumptor, oris. m. :: [[耗費者]]。[[壞者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:50, 12 June 2024
Latin > English
consumptor consumptoris N M :: consumer, one who consumes; spendthrift, waster; destroyer
Latin > English (Lewis & Short)
consumptor: ōris, m. id.,
I a consumer, destroyer (very rare): omnium ignis (connected with confector), * Cic. N. D. 2, 15, 41.—Of fire, Ambros. in Luc. 7, § 132.—Of the wasters of their property, spendthrifts, Sen. Exc. Controv. 3, 1, § 3. >
Latin > French (Gaffiot 2016)
cōnsūmptŏr, ōris, m. (consumo), destructeur : Cic. Nat. 2, 41 || dissipateur : Sen. Rhet. Contr. 3, 1, 3.
Latin > German (Georges)
cōnsūmptor, ōris, m. (consumo), der Verzehrer, (ignis) confector et c. omnium, Cic. de nat. deor. 2, 41: u. so (v. Feuer) Ambros. in Luc. 7. § 132. – v. Pers., c. apothecarum, Vergeuder, Augustin. ep. 185, 15: absol., consumptores veterani, Verschwender ihres Vermögens, Sen. exc. contr. 3, 1. § 3.
