κιβωτός: Difference between revisions

From LSJ

ὡς μήτε τὰ γενόμενα ἐξ ἀνθρώπων τῷ χρόνῳ ἐξίτηλα γένηται → in order that so the memory of the past may not be blotted out from among men by time

Source
(7)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=kibwto/s
|Beta Code=kibwto/s
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">box, chest, coffer</b>, <span class="bibl">Hecat.368</span> J., <span class="bibl">Simon.239</span>, <span class="bibl">Eup.228.4</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>1000</span>, <span class="bibl"><span class="title">V.</span>1056</span> (anap.), <span class="bibl">Lys.12.10</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Char.</span>18.4</span>, <span class="title">IG</span>22.1388.73; <b class="b3">κ. δίθυρος, τετράθυρος</b>, ib.12.330; <b class="b3">ἱερά, δημοσία κ</b>., <span class="title">Inscr.Délos</span> 442 <span class="title">A</span> 2,75 (ii B.C.); Noah's <b class="b2">ark</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ge.</span>6.14</span>; the <b class="b2">ark</b> of Moses, ib.<span class="title">Ex.</span>25.9(10), al.; <b class="b3">πέπτωκεν εἰς κ</b>. has been deposited in the <b class="b2">archives</b>, <span class="bibl"><span class="title">UPZ</span> 126</span> (iii B.C.), etc.; opp. <b class="b3">κίστη</b> (q.v.). (Perh. a v.l. in <span class="bibl">Il.24.228</span>, cf. Sch.adloc. Suid. cites κίβος as the radic. form.)</span>
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">box, chest, coffer</b>, <span class="bibl">Hecat.368</span> J., <span class="bibl">Simon.239</span>, <span class="bibl">Eup.228.4</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>1000</span>, <span class="bibl"><span class="title">V.</span>1056</span> (anap.), <span class="bibl">Lys.12.10</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Char.</span>18.4</span>, <span class="title">IG</span>22.1388.73; <b class="b3">κ. δίθυρος, τετράθυρος</b>, ib.12.330; <b class="b3">ἱερά, δημοσία κ</b>., <span class="title">Inscr.Délos</span> 442 <span class="title">A</span> 2,75 (ii B.C.); Noah's <b class="b2">ark</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ge.</span>6.14</span>; the <b class="b2">ark</b> of Moses, ib.<span class="title">Ex.</span>25.9(10), al.; <b class="b3">πέπτωκεν εἰς κ</b>. has been deposited in the <b class="b2">archives</b>, <span class="bibl"><span class="title">UPZ</span> 126</span> (iii B.C.), etc.; opp. <b class="b3">κίστη</b> (q.v.). (Perh. a v.l. in <span class="bibl">Il.24.228</span>, cf. Sch.adloc. Suid. cites κίβος as the radic. form.)</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1436.png Seite 1436]] ἡ, hölzerner Kasten, Kiste, Schrank; Ar. Equ. 996 Vesp. 1056; Ath. III, 84 a u. Sp. Vgl. [[κίβος]], [[κίβισις]]. [Spätere Dichter, wie Greg. Naz., brauchen ι kurz.]
}}
}}

Revision as of 19:14, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κῑβωτός Medium diacritics: κιβωτός Low diacritics: κιβωτός Capitals: ΚΙΒΩΤΟΣ
Transliteration A: kibōtós Transliteration B: kibōtos Transliteration C: kivotos Beta Code: kibwto/s

English (LSJ)

ἡ,

   A box, chest, coffer, Hecat.368 J., Simon.239, Eup.228.4, Ar.Eq.1000, V.1056 (anap.), Lys.12.10, Thphr.Char.18.4, IG22.1388.73; κ. δίθυρος, τετράθυρος, ib.12.330; ἱερά, δημοσία κ., Inscr.Délos 442 A 2,75 (ii B.C.); Noah's ark, LXX Ge.6.14; the ark of Moses, ib.Ex.25.9(10), al.; πέπτωκεν εἰς κ. has been deposited in the archives, UPZ 126 (iii B.C.), etc.; opp. κίστη (q.v.). (Perh. a v.l. in Il.24.228, cf. Sch.adloc. Suid. cites κίβος as the radic. form.)

German (Pape)

[Seite 1436] ἡ, hölzerner Kasten, Kiste, Schrank; Ar. Equ. 996 Vesp. 1056; Ath. III, 84 a u. Sp. Vgl. κίβος, κίβισις. [Spätere Dichter, wie Greg. Naz., brauchen ι kurz.]