δυσέκφορος: Difference between revisions
From LSJ
ὁ δ' εὖ ἔρδων θεοὺς ἐλπίδι κυδροτέρᾳ σαίνει κέαρ → but he who does well to the gods cheers his heart with a more glorious hope
(4) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=duse/kforos | |Beta Code=duse/kforos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">hard to pronounce</b> or <b class="b2">utter</b>, <span class="bibl">Phld.<span class="title">Po.</span>994</span> <span class="title">Fr.</span>22, 1676.8, <span class="bibl">D.H.<span class="title">Comp.</span>12</span>, <span class="bibl">16</span> (Sup.); λαλιά <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>2.167. Adv. -ρως, δ. καὶ τραχέως λαλεῖν <span class="bibl">Str.14.2.28</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">hard to pronounce</b> or <b class="b2">utter</b>, <span class="bibl">Phld.<span class="title">Po.</span>994</span> <span class="title">Fr.</span>22, 1676.8, <span class="bibl">D.H.<span class="title">Comp.</span>12</span>, <span class="bibl">16</span> (Sup.); λαλιά <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>2.167. Adv. -ρως, δ. καὶ τραχέως λαλεῖν <span class="bibl">Str.14.2.28</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0678.png Seite 678]] schwer herauszubringen, Sp.; bes. = schwer auszusprechen, Dion. Hal.; Schol. Eur. Phoen. 271. – Adv., δυσεκφόρως καὶ [[τραχέως]] λαλεῖν Strab. XIV p. 662. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:17, 2 August 2017
English (LSJ)
ον,
A hard to pronounce or utter, Phld.Po.994 Fr.22, 1676.8, D.H.Comp.12, 16 (Sup.); λαλιά Cat.Cod.Astr.2.167. Adv. -ρως, δ. καὶ τραχέως λαλεῖν Str.14.2.28.
German (Pape)
[Seite 678] schwer herauszubringen, Sp.; bes. = schwer auszusprechen, Dion. Hal.; Schol. Eur. Phoen. 271. – Adv., δυσεκφόρως καὶ τραχέως λαλεῖν Strab. XIV p. 662.
