ἐπαρήγω: Difference between revisions
From LSJ
ἔνδον γὰρ ἁνὴρ ἄρτι τυγχάνει, κάρα στάζων ἱδρῶτι καὶ χέρας ξιφοκτόνους → yes, the man is now inside, his face and hands that have slaughtered with the sword dripping with sweat
(5) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)parh/gw | |Beta Code=e)parh/gw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">come to aid, help</b>, τινί <span class="bibl">Il.23.783</span>, <span class="bibl">Od.13.391</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span>1350</span> (anap.), <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>402</span>: abs., νῦν ἐπάρηξον <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>725</span> (anap.); οὑπαρήξων <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>1197</span>; also in Prose, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>6.4.18</span>, <span class="bibl">LXX <span class="title">2 Ma.</span>13.17</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">come to aid, help</b>, τινί <span class="bibl">Il.23.783</span>, <span class="bibl">Od.13.391</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">El.</span>1350</span> (anap.), <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>402</span>: abs., νῦν ἐπάρηξον <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>725</span> (anap.); οὑπαρήξων <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>1197</span>; also in Prose, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>6.4.18</span>, <span class="bibl">LXX <span class="title">2 Ma.</span>13.17</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0904.png Seite 904]] zu Hülfe kommen, beistehen, Il. 23, 783 Od. 13, 391; in tmesi, Il. 1, 408; Aesch. Ch. 714; Soph. u. A.; Xen. Cyr. 6, 4, 18. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:17, 2 August 2017
English (LSJ)
A come to aid, help, τινί Il.23.783, Od.13.391, E.El.1350 (anap.), Ar.V.402: abs., νῦν ἐπάρηξον A.Ch.725 (anap.); οὑπαρήξων S.El.1197; also in Prose, X.Cyr.6.4.18, LXX 2 Ma.13.17.
German (Pape)
[Seite 904] zu Hülfe kommen, beistehen, Il. 23, 783 Od. 13, 391; in tmesi, Il. 1, 408; Aesch. Ch. 714; Soph. u. A.; Xen. Cyr. 6, 4, 18.
