σιωπηλός: Difference between revisions
From LSJ
Νόμιζ' ἀδελφοὺς τοὺς ἀληθινοὺς φίλους → Veros amicos alteros fratres puta → für deinen Bruder halte einen wahren Freund
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=siwphlo/s | |Beta Code=siwphlo/s | ||
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">silent</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>320</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>953b1</span>, Plu.2.47d; <b class="b3">σιωπηλότερος τῶν Πυθαγόρᾳ τελεσθέντων</b> Prov. ap. Suid. s.v. [[σιωπή; τὸ σ]]. <b class="b2">taciturnity</b>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Fab.</span>1</span>: of things, σ. κίθαρις <span class="bibl">Call.<span class="title">Ap.</span>12</span>; <b class="b3">θάλασσα</b> <b class="b2">calm</b>, Gal.6.709. Adv. -λῶς <span class="bibl">Poll.5.147</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">σιωπηλόν, τό</b>,= <b class="b3">κατακάλυμμα</b>, Sm.<span class="title">Is.</span>47.2; cf. [[σιώπησις]].</span> | |Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">silent</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>320</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>953b1</span>, Plu.2.47d; <b class="b3">σιωπηλότερος τῶν Πυθαγόρᾳ τελεσθέντων</b> Prov. ap. Suid. s.v. [[σιωπή; τὸ σ]]. <b class="b2">taciturnity</b>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Fab.</span>1</span>: of things, σ. κίθαρις <span class="bibl">Call.<span class="title">Ap.</span>12</span>; <b class="b3">θάλασσα</b> <b class="b2">calm</b>, Gal.6.709. Adv. -λῶς <span class="bibl">Poll.5.147</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">σιωπηλόν, τό</b>,= <b class="b3">κατακάλυμμα</b>, Sm.<span class="title">Is.</span>47.2; cf. [[σιώπησις]].</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0887.png Seite 887]] schweigend, verschwiegen, schweigsam; Eur. Med. 320; Call. Del. 302; Plut. Agesil. 29; neben [[αἰδήμων]], de audit. 10. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:18, 2 August 2017
English (LSJ)
ή, όν,
A silent, E.Med.320, Arist.Pr.953b1, Plu.2.47d; σιωπηλότερος τῶν Πυθαγόρᾳ τελεσθέντων Prov. ap. Suid. s.v. σιωπή; τὸ σ. taciturnity, Plu.Fab.1: of things, σ. κίθαρις Call.Ap.12; θάλασσα calm, Gal.6.709. Adv. -λῶς Poll.5.147. II σιωπηλόν, τό,= κατακάλυμμα, Sm.Is.47.2; cf. σιώπησις.
German (Pape)
[Seite 887] schweigend, verschwiegen, schweigsam; Eur. Med. 320; Call. Del. 302; Plut. Agesil. 29; neben αἰδήμων, de audit. 10.
