πρωτογενής: Difference between revisions

From LSJ

ἄμεινον γὰρ ἑαυτῷ φυλάττειν τὴν ἐλευθερίαν τοῦ ἑτέρων ἀφαιρεῖσθαι → for it is better to guard one's own freedom than to deprive another of his

Source
(10)
 
(c1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=prwtogenh/s
|Beta Code=prwtogenh/s
|Definition=ές, (γενέσθαι) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">first-born, primeval</b>, <b class="b3">κτῆμα, εἶδος</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Plt.</span>288e</span>, <span class="bibl">289b</span>; of persons, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ex.</span>13.2</span>, <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span>25.2</span>; epith. of <b class="b3">Τύχη</b>, <span class="title">Historia</span> 5.231 (Itanus); <b class="b3">Τύχη π</b>.,= <b class="b2">Fortuna Primigenia</b>, Gloss.</span>
|Definition=ές, (γενέσθαι) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">first-born, primeval</b>, <b class="b3">κτῆμα, εἶδος</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Plt.</span>288e</span>, <span class="bibl">289b</span>; of persons, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ex.</span>13.2</span>, <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span>25.2</span>; epith. of <b class="b3">Τύχη</b>, <span class="title">Historia</span> 5.231 (Itanus); <b class="b3">Τύχη π</b>.,= <b class="b2">Fortuna Primigenia</b>, Gloss.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0805.png Seite 805]] ές, erstgeboren, ursprünglich, Plat. Polit. 289 a u. Sp.
}}
}}

Revision as of 19:21, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πρωτογενής Medium diacritics: πρωτογενής Low diacritics: πρωτογενής Capitals: ΠΡΩΤΟΓΕΝΗΣ
Transliteration A: prōtogenḗs Transliteration B: prōtogenēs Transliteration C: protogenis Beta Code: prwtogenh/s

English (LSJ)

ές, (γενέσθαι)

   A first-born, primeval, κτῆμα, εἶδος, Pl.Plt.288e, 289b; of persons, LXX Ex.13.2, Orph.H.25.2; epith. of Τύχη, Historia 5.231 (Itanus); Τύχη π.,= Fortuna Primigenia, Gloss.

German (Pape)

[Seite 805] ές, erstgeboren, ursprünglich, Plat. Polit. 289 a u. Sp.