πάρεσις: Difference between revisions

From LSJ

κούφα σοι χθὼν ἐπάνωθε πέσοι → may earth lie lightly on thee, may the earth rest lightly on you, may the ground be light to you, may the earth be light to you

Source
(9)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=pa/resis
|Beta Code=pa/resis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">letting go, dismissal</b>, τινὸς ἐκ Συρακουσῶν Plu. <b class="b2">Comp. Dion. Brut</b>.2 ; <b class="b2">release</b>, <span class="bibl">D.H.7.37</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span><b class="b2">slackening</b> of strength, <b class="b2">paralysis</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>4.45</span> ; παραπληγίη π. ἁφῆς καὶ κινήσιος <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span> 1.7</span>, cf. <span class="bibl">2.5</span>, Plu.2.652e. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> metaph., <b class="b3">ἡ ἀπὸ τῆς ὕλης π</b>. <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span> 440</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span><b class="b2">remission</b> of debts, <b class="b3">χρημάτων π</b>. <span class="bibl">Phalar.<span class="title">Ep.</span>81.1</span> ; of sins, <span class="bibl"><span class="title">Ep.Rom.</span>3.25</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">IV</span> <b class="b2">neglect</b>, <span class="bibl">App.<span class="title">Reg.</span> 13</span>.</span>
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">letting go, dismissal</b>, τινὸς ἐκ Συρακουσῶν Plu. <b class="b2">Comp. Dion. Brut</b>.2 ; <b class="b2">release</b>, <span class="bibl">D.H.7.37</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span><b class="b2">slackening</b> of strength, <b class="b2">paralysis</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>4.45</span> ; παραπληγίη π. ἁφῆς καὶ κινήσιος <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span> 1.7</span>, cf. <span class="bibl">2.5</span>, Plu.2.652e. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> metaph., <b class="b3">ἡ ἀπὸ τῆς ὕλης π</b>. <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span> 440</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span><b class="b2">remission</b> of debts, <b class="b3">χρημάτων π</b>. <span class="bibl">Phalar.<span class="title">Ep.</span>81.1</span> ; of sins, <span class="bibl"><span class="title">Ep.Rom.</span>3.25</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">IV</span> <b class="b2">neglect</b>, <span class="bibl">App.<span class="title">Reg.</span> 13</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0518.png Seite 518]] ἡ, das Vorbeilassen, Durchlassen, Hippocr. u. Sp., wie Plut.; auch das Entlassen, Dion et Brut. 2; Erschlaffung, Symp. 5, 5, 2; – τῶν άμαρτημάτων, Erlassen, N. T.
}}
}}

Revision as of 19:22, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πάρεσις Medium diacritics: πάρεσις Low diacritics: πάρεσις Capitals: ΠΑΡΕΣΙΣ
Transliteration A: páresis Transliteration B: paresis Transliteration C: paresis Beta Code: pa/resis

English (LSJ)

εως, ἡ,

   A letting go, dismissal, τινὸς ἐκ Συρακουσῶν Plu. Comp. Dion. Brut.2 ; release, D.H.7.37.    IIslackening of strength, paralysis, Hp.Epid.4.45 ; παραπληγίη π. ἁφῆς καὶ κινήσιος Aret.SD 1.7, cf. 2.5, Plu.2.652e.    2 metaph., ἡ ἀπὸ τῆς ὕλης π. Dam.Pr. 440.    IIIremission of debts, χρημάτων π. Phalar.Ep.81.1 ; of sins, Ep.Rom.3.25.    IV neglect, App.Reg. 13.

German (Pape)

[Seite 518] ἡ, das Vorbeilassen, Durchlassen, Hippocr. u. Sp., wie Plut.; auch das Entlassen, Dion et Brut. 2; Erschlaffung, Symp. 5, 5, 2; – τῶν άμαρτημάτων, Erlassen, N. T.