χρυσόπαστος: Difference between revisions

From LSJ

τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind

Source
(13)
 
(13_2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=xruso/pastos
|Beta Code=xruso/pastos
|Definition=ον, also α, ον Alc.<span class="title">Fr.</span>90 Lobel: (πάσσω):—<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">shot with gold</b>, <b class="b3">κυνία</b> l. c.; <b class="b3">χ. τιήρης</b> a turban <b class="b2">of gold tissue</b>, <span class="bibl">Hdt.8.120</span>; <b class="b3">τὰ χ. ἕσθλα</b> (Wilamowitz for <b class="b3">ἐσθλά</b>) <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>776</span> (lyr.); χ. κόσμος <span class="bibl">D.50.34</span>; ταῖς ξυστίσιν ταῖς χ. <span class="bibl">Eub.134</span>; μίτρα <span class="bibl">Duris 14J.</span>; ἐσθής <span class="bibl">Luc.<span class="title">Ind.</span>8</span>; opp. <b class="b3">χρυσήλατος</b>, Iamb.post Polem.<span class="bibl">p.50</span> Hinck.</span>
|Definition=ον, also α, ον Alc.<span class="title">Fr.</span>90 Lobel: (πάσσω):—<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">shot with gold</b>, <b class="b3">κυνία</b> l. c.; <b class="b3">χ. τιήρης</b> a turban <b class="b2">of gold tissue</b>, <span class="bibl">Hdt.8.120</span>; <b class="b3">τὰ χ. ἕσθλα</b> (Wilamowitz for <b class="b3">ἐσθλά</b>) <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>776</span> (lyr.); χ. κόσμος <span class="bibl">D.50.34</span>; ταῖς ξυστίσιν ταῖς χ. <span class="bibl">Eub.134</span>; μίτρα <span class="bibl">Duris 14J.</span>; ἐσθής <span class="bibl">Luc.<span class="title">Ind.</span>8</span>; opp. <b class="b3">χρυσήλατος</b>, Iamb.post Polem.<span class="bibl">p.50</span> Hinck.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1381.png Seite 1381]] mit Golde geschmückt, gestickt; Aesch. Ag. 752; [[τιάρα]] Her. 8, 120; [[κόσμος]] Dem. 50, 34; [[σκιάς]] Plut. Anton. 26 u. Luc.
}}
}}

Revision as of 19:22, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χρῡσόπαστος Medium diacritics: χρυσόπαστος Low diacritics: χρυσόπαστος Capitals: ΧΡΥΣΟΠΑΣΤΟΣ
Transliteration A: chrysópastos Transliteration B: chrysopastos Transliteration C: chrysopastos Beta Code: xruso/pastos

English (LSJ)

ον, also α, ον Alc.Fr.90 Lobel: (πάσσω):—

   A shot with gold, κυνία l. c.; χ. τιήρης a turban of gold tissue, Hdt.8.120; τὰ χ. ἕσθλα (Wilamowitz for ἐσθλά) A.Ag.776 (lyr.); χ. κόσμος D.50.34; ταῖς ξυστίσιν ταῖς χ. Eub.134; μίτρα Duris 14J.; ἐσθής Luc.Ind.8; opp. χρυσήλατος, Iamb.post Polem.p.50 Hinck.

German (Pape)

[Seite 1381] mit Golde geschmückt, gestickt; Aesch. Ag. 752; τιάρα Her. 8, 120; κόσμος Dem. 50, 34; σκιάς Plut. Anton. 26 u. Luc.