ἀνιπτόπους: Difference between revisions
From LSJ
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
(2) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)nipto/pous | |Beta Code=a)nipto/pous | ||
|Definition=ὁ, ἡ, gen. ποδος, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">with unwashen feet</b>, epith. of the <b class="b3">Σελλοί</b>, Dodonaean priests of Zeus, <span class="bibl">Il.16.235</span>, cf. <span class="title">BCH</span>7.276 (Lydia); applied to parasites by <span class="bibl">Eub.139</span>; to the Great Bear, as <b class="b2">metuens aequore tingi</b>, by <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>40.285</span>.</span> | |Definition=ὁ, ἡ, gen. ποδος, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">with unwashen feet</b>, epith. of the <b class="b3">Σελλοί</b>, Dodonaean priests of Zeus, <span class="bibl">Il.16.235</span>, cf. <span class="title">BCH</span>7.276 (Lydia); applied to parasites by <span class="bibl">Eub.139</span>; to the Great Bear, as <b class="b2">metuens aequore tingi</b>, by <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>40.285</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0238.png Seite 238]] οδος, mit ungewaschenen Füßen, [[Σελλοί]] Il. 16, 235, scheint ihre harte Lebensweise zu bezeichnen; vgl. Philostr. Imagg. 33; vom Parasiten, Eubul. Ath. III, 115 e. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:23, 2 August 2017
English (LSJ)
ὁ, ἡ, gen. ποδος,
A with unwashen feet, epith. of the Σελλοί, Dodonaean priests of Zeus, Il.16.235, cf. BCH7.276 (Lydia); applied to parasites by Eub.139; to the Great Bear, as metuens aequore tingi, by Nonn.D.40.285.
German (Pape)
[Seite 238] οδος, mit ungewaschenen Füßen, Σελλοί Il. 16, 235, scheint ihre harte Lebensweise zu bezeichnen; vgl. Philostr. Imagg. 33; vom Parasiten, Eubul. Ath. III, 115 e.
