πάγχριστος: Difference between revisions
From LSJ
Κύριε, σῶσον τὸν δοῦλον σου κτλ. → Lord, save your slave ... (mosaic inscription from 4th cent. church in the Negev)
(9) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=pa/gxristos | |Beta Code=pa/gxristos | ||
|Definition=ον, (χρίω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">thoroughly anointed</b>: <b class="b3">τᾶς πειθοῦς παγχρίστῳ συγκραθείς</b> without a Subst. in a corrupt passage, <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>661</span> (lyr.; Sch. supplies <b class="b3">πέπλῳ</b>).</span> | |Definition=ον, (χρίω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">thoroughly anointed</b>: <b class="b3">τᾶς πειθοῦς παγχρίστῳ συγκραθείς</b> without a Subst. in a corrupt passage, <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>661</span> (lyr.; Sch. supplies <b class="b3">πέπλῳ</b>).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0436.png Seite 436]] durchaus, ganz gesalbt, τᾶς πειθοῦς παγχρίστῳ συγκραθείς, Soph. Tr. 658, mit dem ganz gesalbten Kleide der Ueberredung, welches Liebe hervorrufen sollte. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:25, 2 August 2017
English (LSJ)
ον, (χρίω)
A thoroughly anointed: τᾶς πειθοῦς παγχρίστῳ συγκραθείς without a Subst. in a corrupt passage, S.Tr.661 (lyr.; Sch. supplies πέπλῳ).
German (Pape)
[Seite 436] durchaus, ganz gesalbt, τᾶς πειθοῦς παγχρίστῳ συγκραθείς, Soph. Tr. 658, mit dem ganz gesalbten Kleide der Ueberredung, welches Liebe hervorrufen sollte.
