πειρατικός: Difference between revisions

From LSJ

Χθὼν πάντα κομίζει καὶ πάλιν κομίζεται → Nam terra donat ac resorbet omnia → Die Erde alles bringt, sich wieder alles nimmt

Menander, Monostichoi, 539
(9)
 
(c1)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=peiratiko/s
|Beta Code=peiratiko/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">fit for piracy</b>, <span class="bibl">Ach.Tat.2.17</span> ; <b class="b2">piratical</b>, σκάφη <span class="bibl">Ph.2.567</span> ; πόλεμος <span class="bibl">Plu.<span class="title">Pomp.</span> 30</span> ; <b class="b3">τὸ π. ἅπαν</b> ib.<span class="bibl">45</span> ; <b class="b3">πλάνη</b> Vett. Val.<span class="bibl">288.3</span> ; <b class="b3">τὰ π</b>. <b class="b2">gangs of pirates,IG</b><span class="bibl">22.1225.13</span>, <span class="bibl">Str.14.5.2</span>, Plu.2.779a. Adv. -κῶς <span class="bibl">Ph.1.664</span> (Comp.) (also, = [[πειραστικῶς]], <span class="bibl">Procl. <span class="title">in Prm.</span> p.774S.</span> (s.v.l.)).</span>
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">fit for piracy</b>, <span class="bibl">Ach.Tat.2.17</span> ; <b class="b2">piratical</b>, σκάφη <span class="bibl">Ph.2.567</span> ; πόλεμος <span class="bibl">Plu.<span class="title">Pomp.</span> 30</span> ; <b class="b3">τὸ π. ἅπαν</b> ib.<span class="bibl">45</span> ; <b class="b3">πλάνη</b> Vett. Val.<span class="bibl">288.3</span> ; <b class="b3">τὰ π</b>. <b class="b2">gangs of pirates,IG</b><span class="bibl">22.1225.13</span>, <span class="bibl">Str.14.5.2</span>, Plu.2.779a. Adv. -κῶς <span class="bibl">Ph.1.664</span> (Comp.) (also, = [[πειραστικῶς]], <span class="bibl">Procl. <span class="title">in Prm.</span> p.774S.</span> (s.v.l.)).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0546.png Seite 546]] seeräuberisch, [[νῆες]], Plut. Pomp. 45 u. a. Sp.
}}
}}

Revision as of 19:26, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πειρᾱτικός Medium diacritics: πειρατικός Low diacritics: πειρατικός Capitals: ΠΕΙΡΑΤΙΚΟΣ
Transliteration A: peiratikós Transliteration B: peiratikos Transliteration C: peiratikos Beta Code: peiratiko/s

English (LSJ)

ή, όν,

   A fit for piracy, Ach.Tat.2.17 ; piratical, σκάφη Ph.2.567 ; πόλεμος Plu.Pomp. 30 ; τὸ π. ἅπαν ib.45 ; πλάνη Vett. Val.288.3 ; τὰ π. gangs of pirates,IG22.1225.13, Str.14.5.2, Plu.2.779a. Adv. -κῶς Ph.1.664 (Comp.) (also, = πειραστικῶς, Procl. in Prm. p.774S. (s.v.l.)).

German (Pape)

[Seite 546] seeräuberisch, νῆες, Plut. Pomp. 45 u. a. Sp.