πολυσχιδής: Difference between revisions
From LSJ
Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt
(10) |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=polusxidh/s | |Beta Code=polusxidh/s | ||
|Definition=ές, (σχίζω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">split into many parts</b>, <b class="b3">ἁπλῷ τρόπῳ καὶ μὴ πολυσχιδέϊ</b> by a single and not <b class="b2">a splintered fracture</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Fract.</span>24</span>; <b class="b3">λώβῃσι πολυσχιδέεσσι λυθέντα</b>, of a wreck, <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>4.409</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">much-cloven</b>, opp. <b class="b3">ἀσχιδής</b>, of certain figs, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>930b33</span>; of a deer's antlers, <b class="b2">branching</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">HA</span>517a24</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">PA</span>663a10</span>; of the lungs, <span class="bibl">Id.<span class="title">HA</span>495b1</span>; of leaves, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>3.12.5</span>; καυλοί Dsc.2.185; of a mountain range, <span class="bibl">Str.11.12.1</span>; ἀτραποί Plu.2.969b; of the Nile, <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>2.85</span>, cf. <span class="bibl">Lib.<span class="title">Or.</span>61.18</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> of the hand, <b class="b2">cloven into fingers</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>687b7</span>; of the foot, <b class="b2">into toes</b>, ib.<span class="bibl">690b6</span>: hence <b class="b3">τὰ π</b>. <b class="b2">animals that have toes</b>, not hoofs, <span class="bibl">Id.<span class="title">HA</span>497b20</span>, <span class="bibl">499b7</span>, <span class="bibl">502b34</span>; esp. of birds, ib.<span class="bibl">504a6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> generally, <b class="b2">much divided</b>, γνῶμαι <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>7.349</span>; ἔμφασις <span class="bibl">Iamb.<span class="title">VP</span>29.161</span>; ψεῦδος <span class="bibl">Id.<span class="title">Protr.</span>21</span>κ; <b class="b2">complex</b>, <span class="bibl">Ammon. <span class="title">in Cat.</span>66.9</span>. Adv. -δῶς <span class="bibl">Ph.1.31</span>.</span> | |Definition=ές, (σχίζω) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">split into many parts</b>, <b class="b3">ἁπλῷ τρόπῳ καὶ μὴ πολυσχιδέϊ</b> by a single and not <b class="b2">a splintered fracture</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Fract.</span>24</span>; <b class="b3">λώβῃσι πολυσχιδέεσσι λυθέντα</b>, of a wreck, <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>4.409</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">much-cloven</b>, opp. <b class="b3">ἀσχιδής</b>, of certain figs, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>930b33</span>; of a deer's antlers, <b class="b2">branching</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">HA</span>517a24</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">PA</span>663a10</span>; of the lungs, <span class="bibl">Id.<span class="title">HA</span>495b1</span>; of leaves, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>3.12.5</span>; καυλοί Dsc.2.185; of a mountain range, <span class="bibl">Str.11.12.1</span>; ἀτραποί Plu.2.969b; of the Nile, <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>2.85</span>, cf. <span class="bibl">Lib.<span class="title">Or.</span>61.18</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> of the hand, <b class="b2">cloven into fingers</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">PA</span>687b7</span>; of the foot, <b class="b2">into toes</b>, ib.<span class="bibl">690b6</span>: hence <b class="b3">τὰ π</b>. <b class="b2">animals that have toes</b>, not hoofs, <span class="bibl">Id.<span class="title">HA</span>497b20</span>, <span class="bibl">499b7</span>, <span class="bibl">502b34</span>; esp. of birds, ib.<span class="bibl">504a6</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> generally, <b class="b2">much divided</b>, γνῶμαι <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>7.349</span>; ἔμφασις <span class="bibl">Iamb.<span class="title">VP</span>29.161</span>; ψεῦδος <span class="bibl">Id.<span class="title">Protr.</span>21</span>κ; <b class="b2">complex</b>, <span class="bibl">Ammon. <span class="title">in Cat.</span>66.9</span>. Adv. -δῶς <span class="bibl">Ph.1.31</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0674.png Seite 674]] ές, vielfach gespalten od. getheilt; πόδες, Arist. part. anim. 1, 3; [[ῥάκος]], Luc. de merc. cond. 39; σανδάλια, bei Ath. VI, 259 c; γνῶμαι, S. Emp. adv. math. 7, 349. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:27, 2 August 2017
English (LSJ)
ές, (σχίζω)
A split into many parts, ἁπλῷ τρόπῳ καὶ μὴ πολυσχιδέϊ by a single and not a splintered fracture, Hp.Fract.24; λώβῃσι πολυσχιδέεσσι λυθέντα, of a wreck, Opp.H.4.409. 2 much-cloven, opp. ἀσχιδής, of certain figs, Arist.Pr.930b33; of a deer's antlers, branching, Id.HA517a24, cf. PA663a10; of the lungs, Id.HA495b1; of leaves, Thphr.HP3.12.5; καυλοί Dsc.2.185; of a mountain range, Str.11.12.1; ἀτραποί Plu.2.969b; of the Nile, Opp.C.2.85, cf. Lib.Or.61.18. 3 of the hand, cloven into fingers, Arist.PA687b7; of the foot, into toes, ib.690b6: hence τὰ π. animals that have toes, not hoofs, Id.HA497b20, 499b7, 502b34; esp. of birds, ib.504a6. 4 generally, much divided, γνῶμαι S.E.M.7.349; ἔμφασις Iamb.VP29.161; ψεῦδος Id.Protr.21κ; complex, Ammon. in Cat.66.9. Adv. -δῶς Ph.1.31.
German (Pape)
[Seite 674] ές, vielfach gespalten od. getheilt; πόδες, Arist. part. anim. 1, 3; ῥάκος, Luc. de merc. cond. 39; σανδάλια, bei Ath. VI, 259 c; γνῶμαι, S. Emp. adv. math. 7, 349.
