κόρυς: Difference between revisions
(7) |
(13_6a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ko/rus | |Beta Code=ko/rus | ||
|Definition=ῠθος, ἡ, acc. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> κόρῠθα <span class="bibl">Il.11.351</span>, al., <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>1186</span> (lyr.), κόρυν <span class="bibl">Il. 13.131</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">DDeor.</span>20.10</span>, <span class="bibl">Philostr.<span class="title">Her.</span>12.1</span>; poet.dat. pl. κορύθεσσι <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>116</span> (lyr.):—<b class="b2">helmet</b>, freq. in Hom. (esp. in Il.); αὐγὴ χαλκείη κορύθων ἄπο λαμπομενάων <span class="bibl">13.341</span>; <b class="b3">κ. χαλκήρης, χαλκοπάρῃος</b>, <span class="bibl">15.535</span>, <span class="bibl">Od.24.523</span>; τετράφαλος <span class="bibl">Il.22.315</span>; ἱπποδάσεια <span class="bibl">3.369</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">scalp</b> of a lion, E.l.c.</span> | |Definition=ῠθος, ἡ, acc. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> κόρῠθα <span class="bibl">Il.11.351</span>, al., <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>1186</span> (lyr.), κόρυν <span class="bibl">Il. 13.131</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">DDeor.</span>20.10</span>, <span class="bibl">Philostr.<span class="title">Her.</span>12.1</span>; poet.dat. pl. κορύθεσσι <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>116</span> (lyr.):—<b class="b2">helmet</b>, freq. in Hom. (esp. in Il.); αὐγὴ χαλκείη κορύθων ἄπο λαμπομενάων <span class="bibl">13.341</span>; <b class="b3">κ. χαλκήρης, χαλκοπάρῃος</b>, <span class="bibl">15.535</span>, <span class="bibl">Od.24.523</span>; τετράφαλος <span class="bibl">Il.22.315</span>; ἱπποδάσεια <span class="bibl">3.369</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">scalp</b> of a lion, E.l.c.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1488.png Seite 1488]] υθος, ἡ, acc. κόρυθα u. κόρον, Hel m, Sturmhaube; Hom. oft; [[χαλκήρης]], [[ἱπποδάσεια]], Il. 15, 535, λαμπραί, 17, 269, u. ä., also von Metall u. dadurch von der ledernen [[κυνέη]] unterschieden, obwohl Agamemnons Helm, 12, 184 ff., [[κυνέη]] u. [[κόρυς]] heißt; σύν θ' ἱπποκόμοις κορύθεσσιν Soph. Ant. 116; Eur. braucht es auch für Kopf, [[ἄρτι]] γένυν ὑπὸ κόρυθ' ἁπαλότριχα βάλλει Bacch. 1186. – Κόρυν steht Il. 13, 131. 16, 215 u. Luc. D. D. 20, 10. – Nach den VLL. auch = [[κόρυδος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:31, 2 August 2017
English (LSJ)
ῠθος, ἡ, acc.
A κόρῠθα Il.11.351, al., E.Ba.1186 (lyr.), κόρυν Il. 13.131, Luc.DDeor.20.10, Philostr.Her.12.1; poet.dat. pl. κορύθεσσι S.Ant.116 (lyr.):—helmet, freq. in Hom. (esp. in Il.); αὐγὴ χαλκείη κορύθων ἄπο λαμπομενάων 13.341; κ. χαλκήρης, χαλκοπάρῃος, 15.535, Od.24.523; τετράφαλος Il.22.315; ἱπποδάσεια 3.369. II scalp of a lion, E.l.c.
German (Pape)
[Seite 1488] υθος, ἡ, acc. κόρυθα u. κόρον, Hel m, Sturmhaube; Hom. oft; χαλκήρης, ἱπποδάσεια, Il. 15, 535, λαμπραί, 17, 269, u. ä., also von Metall u. dadurch von der ledernen κυνέη unterschieden, obwohl Agamemnons Helm, 12, 184 ff., κυνέη u. κόρυς heißt; σύν θ' ἱπποκόμοις κορύθεσσιν Soph. Ant. 116; Eur. braucht es auch für Kopf, ἄρτι γένυν ὑπὸ κόρυθ' ἁπαλότριχα βάλλει Bacch. 1186. – Κόρυν steht Il. 13, 131. 16, 215 u. Luc. D. D. 20, 10. – Nach den VLL. auch = κόρυδος.
