βύβλος: Difference between revisions
From LSJ
Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam
(4) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=bu/blos | |Beta Code=bu/blos | ||
|Definition=and βίβλος (v. sub fin.), ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">the Egyptian papyrus, Cyperus Papyrus</b>, <span class="bibl">Hdt.2.92</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>761</span>, <span class="bibl">Str.17.1.15</span>: in pl., <b class="b2">stalks of papyrus</b>, PTeb.308.7 (ii A. D.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">rind</b> enclosing the pith of this plant, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>4.8.4</span>, etc.: generally, <b class="b2">bark</b>, φελλῶν καὶ βύβλων <span class="bibl">Pl.<span class="title">Plt.</span> 288e</span>, cf. <span class="bibl">Hdt.2.96</span>, <span class="bibl">Plot.2.7.2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> in pl., <b class="b2">slices of the pith</b> used as writing-material, <span class="bibl">Hdt.5.58</span>, <span class="bibl">Hermipp.63.13</span>: sg., <b class="b2">strip of</b> β., βύβλον εὐρύναντες ἀντὶ διαδήματος <span class="bibl">Ph.2.522</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">roll</b> of papyrus, <b class="b2">book</b>, <span class="bibl">Hdt.2.100</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>947</span>, etc.: heterocl. pl., <b class="b3">βύβλα, τά</b>, <span class="title">AP</span>9.98 (Stat. Flacc.); esp. of sacred or magical <b class="b2">writings</b>, βίβλων ὅμαδον Μουσαίου καὶ Ὀρφέως <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>364e</span>, cf. <span class="bibl">D.18.259</span>, <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span>19.19</span>, <span class="bibl"><span class="title">PPar.</span>19.1</span> (ii A. D.); ἱεραί β. <span class="title">OGI</span>56.70 (Canopus, iii B. C.); β. ἱερατική <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>291.43</span> (ii A. D.); so of the Scriptures, ἡ β. γενέσεως οὐρανοῦ καὶ γῆς <span class="bibl">LXX <span class="title">Ge.</span>2.4</span>, etc.; <b class="b3">ἡ β</b>. <b class="b2">the Sacred Writings</b>, Aristeas <span class="bibl">316</span>; <b class="b3">β. Μωυσέως, ψαλμῶν, προφητῶν</b>, <span class="bibl"><span class="title">Ev.Marc.</span>12.26</span>, <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span>1.20</span>, <span class="bibl">7.42</span>; β. ζωῆς <span class="bibl"><span class="title">Ep.Phil.</span>4.3</span>: pl., of magical <b class="b2">books</b>, Act.Ap.19.19. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> a <b class="b2">division</b> of a book, <span class="bibl">Plb.4.87.12</span>, <span class="bibl">D.S.1.4</span>, etc.; <b class="b3">αἱ β</b>. the nine <b class="b2">books</b> of Hdt., <span class="bibl">Luc. <span class="title">Herod.</span>1</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">β. στεφανωτρίς</b> <b class="b2">flowering head of papyrus</b>, Theopomp. Hist.<span class="bibl">22c</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Ages.</span>36</span>. [ῠ, <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>761</span>.] (<b class="b3">βύβλος, βύβλινος, βυβλίον</b>, etc., are the original forms: <b class="b3">βιβλ-</b>seems to have arisen in Attic by assimilation in <b class="b3">βιβλίον</b>, and is found in earlier Attic Inscrr., cf. <span class="title">IG</span>2.1b, etc., and prevails in Ptolemaic papyri; Inscrr. vary, βυβλία <span class="title">Test.Epict.</span>8.32 (iii/ii B. C.); βιβλία <span class="title">IG</span>5(1).1390.12 (Andania, i B. C.); in Roman times <b class="b3">βυβλ-</b> was restored.)</span> | |Definition=and βίβλος (v. sub fin.), ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">the Egyptian papyrus, Cyperus Papyrus</b>, <span class="bibl">Hdt.2.92</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>761</span>, <span class="bibl">Str.17.1.15</span>: in pl., <b class="b2">stalks of papyrus</b>, PTeb.308.7 (ii A. D.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">rind</b> enclosing the pith of this plant, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>4.8.4</span>, etc.: generally, <b class="b2">bark</b>, φελλῶν καὶ βύβλων <span class="bibl">Pl.<span class="title">Plt.</span> 288e</span>, cf. <span class="bibl">Hdt.2.96</span>, <span class="bibl">Plot.2.7.2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">b</span> in pl., <b class="b2">slices of the pith</b> used as writing-material, <span class="bibl">Hdt.5.58</span>, <span class="bibl">Hermipp.63.13</span>: sg., <b class="b2">strip of</b> β., βύβλον εὐρύναντες ἀντὶ διαδήματος <span class="bibl">Ph.2.522</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">roll</b> of papyrus, <b class="b2">book</b>, <span class="bibl">Hdt.2.100</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>947</span>, etc.: heterocl. pl., <b class="b3">βύβλα, τά</b>, <span class="title">AP</span>9.98 (Stat. Flacc.); esp. of sacred or magical <b class="b2">writings</b>, βίβλων ὅμαδον Μουσαίου καὶ Ὀρφέως <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>364e</span>, cf. <span class="bibl">D.18.259</span>, <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span>19.19</span>, <span class="bibl"><span class="title">PPar.</span>19.1</span> (ii A. D.); ἱεραί β. <span class="title">OGI</span>56.70 (Canopus, iii B. C.); β. ἱερατική <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>291.43</span> (ii A. D.); so of the Scriptures, ἡ β. γενέσεως οὐρανοῦ καὶ γῆς <span class="bibl">LXX <span class="title">Ge.</span>2.4</span>, etc.; <b class="b3">ἡ β</b>. <b class="b2">the Sacred Writings</b>, Aristeas <span class="bibl">316</span>; <b class="b3">β. Μωυσέως, ψαλμῶν, προφητῶν</b>, <span class="bibl"><span class="title">Ev.Marc.</span>12.26</span>, <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span>1.20</span>, <span class="bibl">7.42</span>; β. ζωῆς <span class="bibl"><span class="title">Ep.Phil.</span>4.3</span>: pl., of magical <b class="b2">books</b>, Act.Ap.19.19. </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> a <b class="b2">division</b> of a book, <span class="bibl">Plb.4.87.12</span>, <span class="bibl">D.S.1.4</span>, etc.; <b class="b3">αἱ β</b>. the nine <b class="b2">books</b> of Hdt., <span class="bibl">Luc. <span class="title">Herod.</span>1</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">β. στεφανωτρίς</b> <b class="b2">flowering head of papyrus</b>, Theopomp. Hist.<span class="bibl">22c</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Ages.</span>36</span>. [ῠ, <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>761</span>.] (<b class="b3">βύβλος, βύβλινος, βυβλίον</b>, etc., are the original forms: <b class="b3">βιβλ-</b>seems to have arisen in Attic by assimilation in <b class="b3">βιβλίον</b>, and is found in earlier Attic Inscrr., cf. <span class="title">IG</span>2.1b, etc., and prevails in Ptolemaic papyri; Inscrr. vary, βυβλία <span class="title">Test.Epict.</span>8.32 (iii/ii B. C.); βιβλία <span class="title">IG</span>5(1).1390.12 (Andania, i B. C.); in Roman times <b class="b3">βυβλ-</b> was restored.)</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0467.png Seite 467]] ἡ, Byblus, die ägyptische Papyrusstaude, Cyperus papyrus; den Stengel u. die Wurzeln aßen die Armen; aus dem Bast machte man Schiffstaue, Matten, Papier. In der Bdtg: beschriebenes Papier, Buch, wird richtiger [[βίβλος]] geschrieben. – Flacc. 9 (IX, 98) hat einen plur. βύβλα, die Schriften. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:37, 2 August 2017
English (LSJ)
and βίβλος (v. sub fin.), ἡ,
A the Egyptian papyrus, Cyperus Papyrus, Hdt.2.92, A.Supp.761, Str.17.1.15: in pl., stalks of papyrus, PTeb.308.7 (ii A. D.). 2 rind enclosing the pith of this plant, Thphr.HP4.8.4, etc.: generally, bark, φελλῶν καὶ βύβλων Pl.Plt. 288e, cf. Hdt.2.96, Plot.2.7.2. b in pl., slices of the pith used as writing-material, Hdt.5.58, Hermipp.63.13: sg., strip of β., βύβλον εὐρύναντες ἀντὶ διαδήματος Ph.2.522. 3 roll of papyrus, book, Hdt.2.100, A.Supp.947, etc.: heterocl. pl., βύβλα, τά, AP9.98 (Stat. Flacc.); esp. of sacred or magical writings, βίβλων ὅμαδον Μουσαίου καὶ Ὀρφέως Pl.R.364e, cf. D.18.259, Act.Ap.19.19, PPar.19.1 (ii A. D.); ἱεραί β. OGI56.70 (Canopus, iii B. C.); β. ἱερατική PTeb.291.43 (ii A. D.); so of the Scriptures, ἡ β. γενέσεως οὐρανοῦ καὶ γῆς LXX Ge.2.4, etc.; ἡ β. the Sacred Writings, Aristeas 316; β. Μωυσέως, ψαλμῶν, προφητῶν, Ev.Marc.12.26, Act.Ap.1.20, 7.42; β. ζωῆς Ep.Phil.4.3: pl., of magical books, Act.Ap.19.19. 4 a division of a book, Plb.4.87.12, D.S.1.4, etc.; αἱ β. the nine books of Hdt., Luc. Herod.1. II β. στεφανωτρίς flowering head of papyrus, Theopomp. Hist.22c, Plu.Ages.36. [ῠ, A.Supp.761.] (βύβλος, βύβλινος, βυβλίον, etc., are the original forms: βιβλ-seems to have arisen in Attic by assimilation in βιβλίον, and is found in earlier Attic Inscrr., cf. IG2.1b, etc., and prevails in Ptolemaic papyri; Inscrr. vary, βυβλία Test.Epict.8.32 (iii/ii B. C.); βιβλία IG5(1).1390.12 (Andania, i B. C.); in Roman times βυβλ- was restored.)
German (Pape)
[Seite 467] ἡ, Byblus, die ägyptische Papyrusstaude, Cyperus papyrus; den Stengel u. die Wurzeln aßen die Armen; aus dem Bast machte man Schiffstaue, Matten, Papier. In der Bdtg: beschriebenes Papier, Buch, wird richtiger βίβλος geschrieben. – Flacc. 9 (IX, 98) hat einen plur. βύβλα, die Schriften.
