στρούθειος: Difference between revisions
From LSJ
Λιμὴν πέφυκε πᾶσι παιδεία βροτοῖς → Omnibus doctrina portus est mortalibus → Ein Hafen ist die Bildung allen Sterblichen
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=strou/qeios | |Beta Code=strou/qeios | ||
|Definition=α, ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">of an ostrich</b>, ᾠόν <span class="bibl"><span class="title">PMich.Zen.</span>9r</span>.<span class="bibl">2</span> (iii B.C.); <b class="b3">ὀειὸν</b>( = [[ᾠόν]]) <b class="b3"> τρούθ[ιον</b>] <span class="bibl"><span class="title">Sammelb.</span>7243.21</span> (iv A.D.); cf. [[στρουθός]] fin. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> (sc. <b class="b3">κρέας</b>),= <b class="b2">passerina caro</b>, Gloss. (written <b class="b2">stroiton</b>). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">-ειον μῆλον, τό</b>, a kind of <b class="b2">quince, Pyrus Cydonia</b>, AP6.252 (Antiphil.); so without <b class="b3">μῆλον</b>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>234</span>; also written <b class="b3">στρούθιον</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>2.2.5</span>, Dsc. 1.115, cf. <span class="bibl">Philem.1</span>, Gal.6.450 (parox.), 602. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b3">-ειον</b>,= στρουθός 111, <b class="b2">soap-wort, Saponaria officinalis</b>, <span class="bibl">Orph.<span class="title">A.</span>960</span>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Nat.Mul.</span> 32</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>6.4.3</span>, <span class="bibl">Eub.104</span> (lyr.), <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>430.15</span> (iii B.C.), Dsc.2.163, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1088.26</span> (i A.D.), <span class="bibl">Aret.<span class="title">CA</span>1.2</span>; usu. written στρούθιον in codd., but στρούθειον in Orph.l.c., corroborated by the metre and by στρούθεον in <span class="title">PCair.Zen.</span>l.c.; the metre is doubtful in Eub. l.c.; both <b class="b3">στρούθιον</b> and <b class="b3">-ειον</b> are found in <b class="b2">PHolm.</b>., <span class="bibl">15.2</span>, al., <span class="bibl">25.22</span>.</span> | |Definition=α, ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">of an ostrich</b>, ᾠόν <span class="bibl"><span class="title">PMich.Zen.</span>9r</span>.<span class="bibl">2</span> (iii B.C.); <b class="b3">ὀειὸν</b>( = [[ᾠόν]]) <b class="b3"> τρούθ[ιον</b>] <span class="bibl"><span class="title">Sammelb.</span>7243.21</span> (iv A.D.); cf. [[στρουθός]] fin. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> (sc. <b class="b3">κρέας</b>),= <b class="b2">passerina caro</b>, Gloss. (written <b class="b2">stroiton</b>). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b3">-ειον μῆλον, τό</b>, a kind of <b class="b2">quince, Pyrus Cydonia</b>, AP6.252 (Antiphil.); so without <b class="b3">μῆλον</b>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>234</span>; also written <b class="b3">στρούθιον</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>2.2.5</span>, Dsc. 1.115, cf. <span class="bibl">Philem.1</span>, Gal.6.450 (parox.), 602. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b3">-ειον</b>,= στρουθός 111, <b class="b2">soap-wort, Saponaria officinalis</b>, <span class="bibl">Orph.<span class="title">A.</span>960</span>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Nat.Mul.</span> 32</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>6.4.3</span>, <span class="bibl">Eub.104</span> (lyr.), <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>430.15</span> (iii B.C.), Dsc.2.163, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>1088.26</span> (i A.D.), <span class="bibl">Aret.<span class="title">CA</span>1.2</span>; usu. written στρούθιον in codd., but στρούθειον in Orph.l.c., corroborated by the metre and by στρούθεον in <span class="title">PCair.Zen.</span>l.c.; the metre is doubtful in Eub. l.c.; both <b class="b3">στρούθιον</b> and <b class="b3">-ειον</b> are found in <b class="b2">PHolm.</b>., <span class="bibl">15.2</span>, al., <span class="bibl">25.22</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0955.png Seite 955]] vom od. zum Vogel, zum Spatz oder Strauß gehörig. – Aber στρούθειον [[μῆλον]] bei Antiphil. 3 (VI, 252) ist = [[στρουθίον]] 3. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:37, 2 August 2017
English (LSJ)
α, ον,
A of an ostrich, ᾠόν PMich.Zen.9r.2 (iii B.C.); ὀειὸν( = ᾠόν) τρούθ[ιον] Sammelb.7243.21 (iv A.D.); cf. στρουθός fin. 2 (sc. κρέας),= passerina caro, Gloss. (written stroiton). II -ειον μῆλον, τό, a kind of quince, Pyrus Cydonia, AP6.252 (Antiphil.); so without μῆλον, Nic.Al.234; also written στρούθιον, Thphr.HP2.2.5, Dsc. 1.115, cf. Philem.1, Gal.6.450 (parox.), 602. III -ειον,= στρουθός 111, soap-wort, Saponaria officinalis, Orph.A.960, Hp.Nat.Mul. 32, Thphr.HP6.4.3, Eub.104 (lyr.), PCair.Zen.430.15 (iii B.C.), Dsc.2.163, POxy.1088.26 (i A.D.), Aret.CA1.2; usu. written στρούθιον in codd., but στρούθειον in Orph.l.c., corroborated by the metre and by στρούθεον in PCair.Zen.l.c.; the metre is doubtful in Eub. l.c.; both στρούθιον and -ειον are found in PHolm.., 15.2, al., 25.22.
German (Pape)
[Seite 955] vom od. zum Vogel, zum Spatz oder Strauß gehörig. – Aber στρούθειον μῆλον bei Antiphil. 3 (VI, 252) ist = στρουθίον 3.
