κόμιστρον: Difference between revisions

From LSJ

ἔτυχες εἰς τὴν μάχην ὑπὸ τοῦ στρατηγοῦ πεμφθεὶς → you happened to be sent into the battle by the general

Source
(7)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=ko/mistron
|Beta Code=ko/mistron
|Definition=τό (usu. in pl., sg. in <span class="title">SIG</span> (v. infr.), <span class="bibl">Poll.7.133</span>), <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">reward for saving</b>, ψυχῆς κ. <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>965</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">reward for returning lost property</b>, <span class="title">SIG</span>1184.4 (Cnidus). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">payment for maintenance</b> (?), <span class="title">Leg.Gort.</span>3.37. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">reward for bringing</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">HF</span>1387</span>.</span>
|Definition=τό (usu. in pl., sg. in <span class="title">SIG</span> (v. infr.), <span class="bibl">Poll.7.133</span>), <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">reward for saving</b>, ψυχῆς κ. <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>965</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">reward for returning lost property</b>, <span class="title">SIG</span>1184.4 (Cnidus). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">payment for maintenance</b> (?), <span class="title">Leg.Gort.</span>3.37. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">reward for bringing</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">HF</span>1387</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1478.png Seite 1478]] τό, Lohn, <b class="b2">Dank für Errettung</b>; ψυχῆς Aesch. Ag. 939; κυνὸς κόμιστρ' ἐς [[Ἄργος]] συγκατάστησον μολών Eur. Herc. Fur. 1387; – Trägerlohn, Poll. 9, 159.
}}
}}

Revision as of 19:39, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κόμιστρον Medium diacritics: κόμιστρον Low diacritics: κόμιστρον Capitals: ΚΟΜΙΣΤΡΟΝ
Transliteration A: kómistron Transliteration B: komistron Transliteration C: komistron Beta Code: ko/mistron

English (LSJ)

τό (usu. in pl., sg. in SIG (v. infr.), Poll.7.133),

   A reward for saving, ψυχῆς κ. A.Ag.965.    2 reward for returning lost property, SIG1184.4 (Cnidus).    3 payment for maintenance (?), Leg.Gort.3.37.    II reward for bringing, E.HF1387.

German (Pape)

[Seite 1478] τό, Lohn, Dank für Errettung; ψυχῆς Aesch. Ag. 939; κυνὸς κόμιστρ' ἐς Ἄργος συγκατάστησον μολών Eur. Herc. Fur. 1387; – Trägerlohn, Poll. 9, 159.