κώδεια: Difference between revisions
From LSJ
μηδὲν κοτυλίζειν, ἀλλὰ καταπάττειν χύδην → not to sell by the cupful, but to dole out indiscriminately | not to sell by retail but wholesale
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
(13_1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=kw/deia | |Beta Code=kw/deia | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">head</b>, ὁ δὲ φῆ, κώδειαν ἀνασχών <span class="bibl">Il.14.499</span>; of plants, <b class="b2">head</b>, e.g. of garlic, <b class="b2">bulb</b>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>432</span>; of the poppy, <b class="b2">capsule</b>, Gal. 12.73:—also κωδία, ἡ, dub. in <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>117</span> (κώδυα Harp. Epit., κώδεια Suid.), f.l. for [[κώδεια]] in <span class="bibl">Poll.2.38</span>, for <b class="b3">κωδύα</b> in Dsc.4.63 (pl.), <span class="bibl">Orib. 11</span> s.v. [[μικρὰ μήκων]], for <b class="b3">κώδυια</b> in <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>914b27</span>; κώδειον or κυψέλ-ιον, <span class="title">Gloss.</span> (cf. [[κώδυον]]); κωδίς, Hsch.; cf. κωδύα, κώδων <span class="bibl">11</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">cup shaped like a poppy-head</b>, in form κώδεα, <span class="title">Inscr.Délos</span>298 <span class="title">A</span>169 (pl.), 300 <span class="title">B</span>13 (iii B.C.).</span> | |Definition=ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">head</b>, ὁ δὲ φῆ, κώδειαν ἀνασχών <span class="bibl">Il.14.499</span>; of plants, <b class="b2">head</b>, e.g. of garlic, <b class="b2">bulb</b>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>432</span>; of the poppy, <b class="b2">capsule</b>, Gal. 12.73:—also κωδία, ἡ, dub. in <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>117</span> (κώδυα Harp. Epit., κώδεια Suid.), f.l. for [[κώδεια]] in <span class="bibl">Poll.2.38</span>, for <b class="b3">κωδύα</b> in Dsc.4.63 (pl.), <span class="bibl">Orib. 11</span> s.v. [[μικρὰ μήκων]], for <b class="b3">κώδυια</b> in <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>914b27</span>; κώδειον or κυψέλ-ιον, <span class="title">Gloss.</span> (cf. [[κώδυον]]); κωδίς, Hsch.; cf. κωδύα, κώδων <span class="bibl">11</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">cup shaped like a poppy-head</b>, in form κώδεα, <span class="title">Inscr.Délos</span>298 <span class="title">A</span>169 (pl.), 300 <span class="title">B</span>13 (iii B.C.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1540.png Seite 1540]] ἡ, der Kopf, gew. der <b class="b2">Mohnkopf</b>, Et. M; Il. 14, 499; Nic. Al. 216; σκορόδοιο Nic. Al. 432. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:39, 2 August 2017
English (LSJ)
ἡ,
A head, ὁ δὲ φῆ, κώδειαν ἀνασχών Il.14.499; of plants, head, e.g. of garlic, bulb, Nic.Al.432; of the poppy, capsule, Gal. 12.73:—also κωδία, ἡ, dub. in Ar.Fr.117 (κώδυα Harp. Epit., κώδεια Suid.), f.l. for κώδεια in Poll.2.38, for κωδύα in Dsc.4.63 (pl.), Orib. 11 s.v. μικρὰ μήκων, for κώδυια in Arist.Pr.914b27; κώδειον or κυψέλ-ιον, Gloss. (cf. κώδυον); κωδίς, Hsch.; cf. κωδύα, κώδων 11. II cup shaped like a poppy-head, in form κώδεα, Inscr.Délos298 A169 (pl.), 300 B13 (iii B.C.).
German (Pape)
[Seite 1540] ἡ, der Kopf, gew. der Mohnkopf, Et. M; Il. 14, 499; Nic. Al. 216; σκορόδοιο Nic. Al. 432.
