ἔρος: Difference between revisions
Δειναὶ γὰρ αἱ γυναῖκες εὑρίσκειν τέχνας → Multum struendas mulier ad fraudes valet → Intrigen zu ersinnen ist die Frau geschickt
(13) |
(13_6a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)/ros | |Beta Code=e)/ros | ||
|Definition=(A), ὁ, acc. <b class="b3">ἔρον</b>, dat. <b class="b3">ἔρῳ</b>: poet. form of <b class="b3">ἔρως</b>:—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">love, desire</b>, οὐ..θεᾶς ἔρος οὐδὲ γυναικός <span class="bibl">Il.14.315</span>, cf. <span class="bibl">Od.18.212</span> ; freq. in phrase αὐτὰρ ἐπεὶ πόσιος καὶ ἐδητύος ἐξ ἔρον ἕντο <span class="bibl">Il.1.469</span>, al.; ἱμερτῶν ἔργων ἐξ ἔρον ἱέμενον <span class="bibl">Thgn.1064</span> ; ἔρος λυσιμελής <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>910</span>, cf. Ibyc.1.6, etc.: used by Trag. in lyrics, <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>197</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>152</span>, and by E. in dialogue, <span class="bibl"><span class="title">Hipp.</span>337</span>, <span class="bibl"><span class="title">El.</span>297</span>, al.; also in late Prose, ἔρῳ φέρεσθαι <span class="bibl">Luc. <span class="title">Asin.</span>33</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> as pr.n., <b class="b2">Eros</b>, the god of love, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>120</span>, <span class="bibl">Alcm. 36</span>, Sapph.74, <span class="bibl">Theoc.29.22</span>.</span><br /><span class="bld">ἔρος</span> (B), τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">wool</b>, only in Ion. form <b class="b3">εἶρος</b> (q.v.). but cf. <b class="b3">ἔπερος, εὔερος</b>.</span> | |Definition=(A), ὁ, acc. <b class="b3">ἔρον</b>, dat. <b class="b3">ἔρῳ</b>: poet. form of <b class="b3">ἔρως</b>:—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">love, desire</b>, οὐ..θεᾶς ἔρος οὐδὲ γυναικός <span class="bibl">Il.14.315</span>, cf. <span class="bibl">Od.18.212</span> ; freq. in phrase αὐτὰρ ἐπεὶ πόσιος καὶ ἐδητύος ἐξ ἔρον ἕντο <span class="bibl">Il.1.469</span>, al.; ἱμερτῶν ἔργων ἐξ ἔρον ἱέμενον <span class="bibl">Thgn.1064</span> ; ἔρος λυσιμελής <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>910</span>, cf. Ibyc.1.6, etc.: used by Trag. in lyrics, <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>197</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>152</span>, and by E. in dialogue, <span class="bibl"><span class="title">Hipp.</span>337</span>, <span class="bibl"><span class="title">El.</span>297</span>, al.; also in late Prose, ἔρῳ φέρεσθαι <span class="bibl">Luc. <span class="title">Asin.</span>33</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> as pr.n., <b class="b2">Eros</b>, the god of love, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>120</span>, <span class="bibl">Alcm. 36</span>, Sapph.74, <span class="bibl">Theoc.29.22</span>.</span><br /><span class="bld">ἔρος</span> (B), τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">wool</b>, only in Ion. form <b class="b3">εἶρος</b> (q.v.). but cf. <b class="b3">ἔπερος, εὔερος</b>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1033.png Seite 1033]] ὁ, p. = [[ἔρως]], Liebe, Luft, Verlangen, θεᾶς, γυναικός, zu einer Göttinn, einem Weibe, Il. 14, 315; ἔρῳ θυμὸν ἔθελχθεν Od. 18, 212; häufig πόσιος καὶ ἐδητύος ἐξ ἔρον [[ἕντο]], sie hatten das Verlangen nach Speise u. Trank hinausgetrieben, gestillt; ἐπὴν γόου ἐξ ἔρον [[εἵην]] Il. 24, 227; Hes. Th.; Soph. El. 190; οἷον ἠράσθης ἔρον Eur., s. [[ἔραμαι]]; sp. D. In Prosa Luc. Asin. 33, ἔρῳ. – Außer nom., dat. u. acc. sing. kommt Nichts von dem Worte vor. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:42, 2 August 2017
English (LSJ)
(A), ὁ, acc. ἔρον, dat. ἔρῳ: poet. form of ἔρως:—
A love, desire, οὐ..θεᾶς ἔρος οὐδὲ γυναικός Il.14.315, cf. Od.18.212 ; freq. in phrase αὐτὰρ ἐπεὶ πόσιος καὶ ἐδητύος ἐξ ἔρον ἕντο Il.1.469, al.; ἱμερτῶν ἔργων ἐξ ἔρον ἱέμενον Thgn.1064 ; ἔρος λυσιμελής Hes.Th.910, cf. Ibyc.1.6, etc.: used by Trag. in lyrics, S.El.197, E.Med.152, and by E. in dialogue, Hipp.337, El.297, al.; also in late Prose, ἔρῳ φέρεσθαι Luc. Asin.33. II as pr.n., Eros, the god of love, Hes.Th.120, Alcm. 36, Sapph.74, Theoc.29.22.
ἔρος (B), τό,
A wool, only in Ion. form εἶρος (q.v.). but cf. ἔπερος, εὔερος.
German (Pape)
[Seite 1033] ὁ, p. = ἔρως, Liebe, Luft, Verlangen, θεᾶς, γυναικός, zu einer Göttinn, einem Weibe, Il. 14, 315; ἔρῳ θυμὸν ἔθελχθεν Od. 18, 212; häufig πόσιος καὶ ἐδητύος ἐξ ἔρον ἕντο, sie hatten das Verlangen nach Speise u. Trank hinausgetrieben, gestillt; ἐπὴν γόου ἐξ ἔρον εἵην Il. 24, 227; Hes. Th.; Soph. El. 190; οἷον ἠράσθης ἔρον Eur., s. ἔραμαι; sp. D. In Prosa Luc. Asin. 33, ἔρῳ. – Außer nom., dat. u. acc. sing. kommt Nichts von dem Worte vor.
