Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

πασσαλεύω: Difference between revisions

From LSJ

Οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι → Nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us

Apollonius of Rhodes, Argonautica, 3.1129f.
(9)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=passaleu/w
|Beta Code=passaleu/w
|Definition=Att. παττ-, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">peg, pin</b>, or <b class="b2">fasten to</b>, <b class="b3">λαβών νιν . . π. πρὸς πέτραις</b> ib.<span class="bibl">56</span> ; λάφυρα . . δόμοις ἐπασσάλευσαν <span class="bibl">Id.<span class="title">Ag.</span>579</span> ; ὡς πασσαλεύσῃ κρᾶτα τριγλύφοις <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>1214</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">drive in like a peg</b> or <b class="b2">bolt</b>, <b class="b3">σφηνὸς . . γνάθον στέρνων διαμπὰξ π</b>. <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>65</span>.</span>
|Definition=Att. παττ-, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">peg, pin</b>, or <b class="b2">fasten to</b>, <b class="b3">λαβών νιν . . π. πρὸς πέτραις</b> ib.<span class="bibl">56</span> ; λάφυρα . . δόμοις ἐπασσάλευσαν <span class="bibl">Id.<span class="title">Ag.</span>579</span> ; ὡς πασσαλεύσῃ κρᾶτα τριγλύφοις <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>1214</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">drive in like a peg</b> or <b class="b2">bolt</b>, <b class="b3">σφηνὸς . . γνάθον στέρνων διαμπὰξ π</b>. <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>65</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0532.png Seite 532]] att. [[πατταλεύω]], annageln, anheften, Aesch. Prom. 56. 65 Eur. Rhes. 180 u. Sp.
}}
}}

Revision as of 19:45, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πασσᾰλεύω Medium diacritics: πασσαλεύω Low diacritics: πασσαλεύω Capitals: ΠΑΣΣΑΛΕΥΩ
Transliteration A: passaleúō Transliteration B: passaleuō Transliteration C: passaleyo Beta Code: passaleu/w

English (LSJ)

Att. παττ-,

   A peg, pin, or fasten to, λαβών νιν . . π. πρὸς πέτραις ib.56 ; λάφυρα . . δόμοις ἐπασσάλευσαν Id.Ag.579 ; ὡς πασσαλεύσῃ κρᾶτα τριγλύφοις E.Ba.1214.    2 drive in like a peg or bolt, σφηνὸς . . γνάθον στέρνων διαμπὰξ π. A.Pr.65.

German (Pape)

[Seite 532] att. πατταλεύω, annageln, anheften, Aesch. Prom. 56. 65 Eur. Rhes. 180 u. Sp.