λιγνύς: Difference between revisions
Σέβου τὸ θεῖον μὴ ‘ξετάζων, πῶς ἔχει → Venerare numen: quid sit, noli quaerere → Die Gottheit ehre ohne Prüfung ihres Tuns
(8) |
(13_6a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=lignu/s | |Beta Code=lignu/s | ||
|Definition=ύος<b class="b3">, ἡ</b> (parox. in <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>1.57</span> P.), <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">thick smoke mixed with flame, murky fire</b> (such as is made by burning resinous substances, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>387b6</span>, al.), ἱέντα . . διὰ στόμα λιγνὺν μέλαιναν <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>494</span>; <b class="b3">στέροψ λ</b>., of the fires seen by night on the two peaks of Parnassus, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>1127</span> (lyr.); λ. σῶμα καταιθαλοῖ <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>1241</span>; <b class="b3">λ. καὶ καπνός</b> Id. <span class="bibl"><span class="title">Lys.</span>319</span>; λιγνὺς πρόσεδρος <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>794</span>, expld. by Sch. of the <b class="b2">smoke</b> of the altar hanging round Heracles: pl., αἱ φλόγες καὶ αἱ λ. <span class="bibl">Plb.34.11.18</span>, cf. <span class="bibl">Str.6.2.11</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">soot</b>, <b class="b3">λ. ἐστι καπνώδης αἰθάλη</b> Erot.s.v. [[γλῶσσαλιγνυώδης]]; used medicinally, Dsc.2.72, Gal.12.61. [ῡ <span class="bibl">Tryph. 322</span>; but ῠ Call. l.c., and prob. in S.<span class="title">Ant.</span> l.c.]</span> | |Definition=ύος<b class="b3">, ἡ</b> (parox. in <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>1.57</span> P.), <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">thick smoke mixed with flame, murky fire</b> (such as is made by burning resinous substances, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>387b6</span>, al.), ἱέντα . . διὰ στόμα λιγνὺν μέλαιναν <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>494</span>; <b class="b3">στέροψ λ</b>., of the fires seen by night on the two peaks of Parnassus, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>1127</span> (lyr.); λ. σῶμα καταιθαλοῖ <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>1241</span>; <b class="b3">λ. καὶ καπνός</b> Id. <span class="bibl"><span class="title">Lys.</span>319</span>; λιγνὺς πρόσεδρος <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>794</span>, expld. by Sch. of the <b class="b2">smoke</b> of the altar hanging round Heracles: pl., αἱ φλόγες καὶ αἱ λ. <span class="bibl">Plb.34.11.18</span>, cf. <span class="bibl">Str.6.2.11</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">soot</b>, <b class="b3">λ. ἐστι καπνώδης αἰθάλη</b> Erot.s.v. [[γλῶσσαλιγνυώδης]]; used medicinally, Dsc.2.72, Gal.12.61. [ῡ <span class="bibl">Tryph. 322</span>; but ῠ Call. l.c., and prob. in S.<span class="title">Ant.</span> l.c.]</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0043.png Seite 43]] ύος, ἡ, der Rauch, Qualm; ἱέντα πυρπνόον διὰ [[στόμα]] λιγνὺν μέλαιναν Aesch. Spt. 476; [[στέροψ]] [[λιγνύς]], Soph. Ant. 1114; vom Opferrauch, Trach. 791; λιγνὺν δοκῶ μοι καθορᾶν καὶ καπνόν Ar. Lys. 319; Th. 281; sp. D., Ant. Sid. 96 (VII, 637); περὶ δέ [[σφιν]] ἀΐδνη κήκιε [[λιγνύς]] Ap. Rh. 1, 389. Auch in späterer Prosa, αἱ φλόγες καὶ αἱ λιγνύες Pol. 34, 11, 18; Strab. VI, 277. [Λιγνϋν im accus. bei Tryphiod. 322.] | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:46, 2 August 2017
English (LSJ)
ύος, ἡ (parox. in Call.Fr.1.57 P.),
A thick smoke mixed with flame, murky fire (such as is made by burning resinous substances, Arist.Mete.387b6, al.), ἱέντα . . διὰ στόμα λιγνὺν μέλαιναν A.Th.494; στέροψ λ., of the fires seen by night on the two peaks of Parnassus, S.Ant.1127 (lyr.); λ. σῶμα καταιθαλοῖ Ar.Av.1241; λ. καὶ καπνός Id. Lys.319; λιγνὺς πρόσεδρος S.Tr.794, expld. by Sch. of the smoke of the altar hanging round Heracles: pl., αἱ φλόγες καὶ αἱ λ. Plb.34.11.18, cf. Str.6.2.11. 2 soot, λ. ἐστι καπνώδης αἰθάλη Erot.s.v. γλῶσσαλιγνυώδης; used medicinally, Dsc.2.72, Gal.12.61. [ῡ Tryph. 322; but ῠ Call. l.c., and prob. in S.Ant. l.c.]
German (Pape)
[Seite 43] ύος, ἡ, der Rauch, Qualm; ἱέντα πυρπνόον διὰ στόμα λιγνὺν μέλαιναν Aesch. Spt. 476; στέροψ λιγνύς, Soph. Ant. 1114; vom Opferrauch, Trach. 791; λιγνὺν δοκῶ μοι καθορᾶν καὶ καπνόν Ar. Lys. 319; Th. 281; sp. D., Ant. Sid. 96 (VII, 637); περὶ δέ σφιν ἀΐδνη κήκιε λιγνύς Ap. Rh. 1, 389. Auch in späterer Prosa, αἱ φλόγες καὶ αἱ λιγνύες Pol. 34, 11, 18; Strab. VI, 277. [Λιγνϋν im accus. bei Tryphiod. 322.]
