ὀρσολοπεύω: Difference between revisions
From LSJ
(9) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=o)rsolopeu/w | |Beta Code=o)rsolopeu/w | ||
|Definition=or ὀρσολοπ-έω, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">irritate, provoke</b>, c. acc., <b class="b3">ἦ με βοῶν ἕνεχ' ὧδε χολούμενος ὀρσολοπεύεις</b>; <span class="bibl"><span class="title">h.Merc.</span>308</span>; ὀρσολοπεύει μύθῳ ὀνειδείῳ <span class="bibl">Max. 107</span>:—Pass., <b class="b3">ὀρσολοπεῖται θυμός</b> my heart <b class="b2">is troubled</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>10</span> (anap.).</span> | |Definition=or ὀρσολοπ-έω, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">irritate, provoke</b>, c. acc., <b class="b3">ἦ με βοῶν ἕνεχ' ὧδε χολούμενος ὀρσολοπεύεις</b>; <span class="bibl"><span class="title">h.Merc.</span>308</span>; ὀρσολοπεύει μύθῳ ὀνειδείῳ <span class="bibl">Max. 107</span>:—Pass., <b class="b3">ὀρσολοπεῖται θυμός</b> my heart <b class="b2">is troubled</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>10</span> (anap.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0387.png Seite 387]] u. ὀρσολοπέω, reizen, kränken, anfeinden, anfallen, τινά, ἦ με βοῶν ἕνεχ' ὧδε χολούμενος ὀρσολοπεύεις, H. h. Merc. 308; Phot. erkl. πολεμεῖν, λοιδορεῖν. – Pass., ὀρσολοπεῖται θυμὸς [[ἔσωθεν]], Aesch. Pers. 10 (v. l. ὀρσοπολεῖται), was Hesych. erkl. διαπολεμεῖται, ταράσσεται. Von | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:48, 2 August 2017
English (LSJ)
or ὀρσολοπ-έω,
A irritate, provoke, c. acc., ἦ με βοῶν ἕνεχ' ὧδε χολούμενος ὀρσολοπεύεις; h.Merc.308; ὀρσολοπεύει μύθῳ ὀνειδείῳ Max. 107:—Pass., ὀρσολοπεῖται θυμός my heart is troubled, A.Pers.10 (anap.).
German (Pape)
[Seite 387] u. ὀρσολοπέω, reizen, kränken, anfeinden, anfallen, τινά, ἦ με βοῶν ἕνεχ' ὧδε χολούμενος ὀρσολοπεύεις, H. h. Merc. 308; Phot. erkl. πολεμεῖν, λοιδορεῖν. – Pass., ὀρσολοπεῖται θυμὸς ἔσωθεν, Aesch. Pers. 10 (v. l. ὀρσοπολεῖται), was Hesych. erkl. διαπολεμεῖται, ταράσσεται. Von
