καταλοχίζω: Difference between revisions
From LSJ
Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz
(7) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=kataloxi/zw | |Beta Code=kataloxi/zw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">form into</b> λόχοι, τὴν φάλαγγα Ascl.<span class="title">Tact.</span>2.1. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">distribute into</b> <b class="b3">λόχοι</b>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">Tact.</span>2.4</span>, <span class="bibl">Arr.<span class="title">Tact.</span>5.2</span>: generally, <b class="b2">distribute</b>, εἰς τάξεις <span class="bibl">D.S.18.70</span>; εἰς ἀγέλας <span class="bibl">Plu.<span class="title">Lyc.</span>16</span>; εἰς τοὺς ὁπλίτας <span class="bibl">Id.<span class="title">Sull.</span>18</span>; εἰς τοὺς . . . ποιητάς <span class="bibl">Lib.<span class="title">Ep.</span>36.1</span> (<b class="b3">-ελόχησας</b> codd.):—Pass., <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cic.</span> 15</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">form into</b> λόχοι, τὴν φάλαγγα Ascl.<span class="title">Tact.</span>2.1. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">distribute into</b> <b class="b3">λόχοι</b>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">Tact.</span>2.4</span>, <span class="bibl">Arr.<span class="title">Tact.</span>5.2</span>: generally, <b class="b2">distribute</b>, εἰς τάξεις <span class="bibl">D.S.18.70</span>; εἰς ἀγέλας <span class="bibl">Plu.<span class="title">Lyc.</span>16</span>; εἰς τοὺς ὁπλίτας <span class="bibl">Id.<span class="title">Sull.</span>18</span>; εἰς τοὺς . . . ποιητάς <span class="bibl">Lib.<span class="title">Ep.</span>36.1</span> (<b class="b3">-ελόχησας</b> codd.):—Pass., <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cic.</span> 15</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1361.png Seite 1361]] (in Lochen) vertheilen, Sp.; εἰς τάξεις κατελόχισαν D. Sic. 18, 70; εἰς ἀγέλας Plut. Lyc. 16; εἰς ὁπλίτας, einrangiren, Sull. 18. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:50, 2 August 2017
English (LSJ)
A form into λόχοι, τὴν φάλαγγα Ascl.Tact.2.1. 2 distribute into λόχοι, Ael.Tact.2.4, Arr.Tact.5.2: generally, distribute, εἰς τάξεις D.S.18.70; εἰς ἀγέλας Plu.Lyc.16; εἰς τοὺς ὁπλίτας Id.Sull.18; εἰς τοὺς . . . ποιητάς Lib.Ep.36.1 (-ελόχησας codd.):—Pass., Plu.Cic. 15.
German (Pape)
[Seite 1361] (in Lochen) vertheilen, Sp.; εἰς τάξεις κατελόχισαν D. Sic. 18, 70; εἰς ἀγέλας Plut. Lyc. 16; εἰς ὁπλίτας, einrangiren, Sull. 18.
