συνέπαινος: Difference between revisions

From LSJ

μήτε ἐγρηγορόσιν μήτε εὕδουσι κύρτοις ἀργὸν θήραν διαπονουμένοις → weels that secure a lazy angling for men whether asleep or awake

Source
(11)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=sune/painos
|Beta Code=sune/painos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">joining in approbation of</b> a thing, <b class="b3">σ. εἶναι</b> or <b class="b3">γίνεσθαι</b> <b class="b2">give one's consent to</b> a thing, τινι <span class="bibl">Hdt.3.119</span>, <span class="bibl">5.31</span>: abs., ib.<span class="bibl">20</span>, Nic.Dam.<span class="title">Fr.</span>130.18 J.: c. acc. et inf., <b class="b2">consent that . .</b>, <span class="bibl">Hdt.7.15</span>: c. dat. pers., <span class="bibl">D.C.57.15</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">joining in approbation of</b> a thing, <b class="b3">σ. εἶναι</b> or <b class="b3">γίνεσθαι</b> <b class="b2">give one's consent to</b> a thing, τινι <span class="bibl">Hdt.3.119</span>, <span class="bibl">5.31</span>: abs., ib.<span class="bibl">20</span>, Nic.Dam.<span class="title">Fr.</span>130.18 J.: c. acc. et inf., <b class="b2">consent that . .</b>, <span class="bibl">Hdt.7.15</span>: c. dat. pers., <span class="bibl">D.C.57.15</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1016.png Seite 1016]] lobend, billigend, beistimmend, τινί, Her. 3, 119. 5, 20. 31. 32 u. Folgde.
}}
}}

Revision as of 19:53, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συνέπαινος Medium diacritics: συνέπαινος Low diacritics: συνέπαινος Capitals: ΣΥΝΕΠΑΙΝΟΣ
Transliteration A: synépainos Transliteration B: synepainos Transliteration C: synepainos Beta Code: sune/painos

English (LSJ)

ον,

   A joining in approbation of a thing, σ. εἶναι or γίνεσθαι give one's consent to a thing, τινι Hdt.3.119, 5.31: abs., ib.20, Nic.Dam.Fr.130.18 J.: c. acc. et inf., consent that . ., Hdt.7.15: c. dat. pers., D.C.57.15.

German (Pape)

[Seite 1016] lobend, billigend, beistimmend, τινί, Her. 3, 119. 5, 20. 31. 32 u. Folgde.