ἀγαθοποιός: Difference between revisions

From LSJ

Γυνὴ γὰρ οὐδὲν οἶδε πλὴν ὃ βούλεται → Scit, quod cupiscit, femina, ulterius nihil → Denn eine Frau versteht nur, was sie will, sonst nichts

Menander, Monostichoi, 87
(1000)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)gaqopoio/s
|Beta Code=a)gaqopoio/s
|Definition=όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">beneficent</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Si.</span>42.14</span>, Plu.2.368b, <span class="bibl">Porph.<span class="title">Marc.</span> 17</span>; of the King of Persia, Men.Prot.<span class="bibl">p.16D.</span>: c. gen., -ποιὲ τῆς οἰκουμένης <span class="title">PMag.Lond.</span>122.16. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Astrol., <b class="b2">exerting beneficent influence</b>, <span class="bibl">Ptol.<span class="title">Tetr.</span>19</span>, <span class="bibl">Artem.4.59</span>, <span class="title">PMag.Lond.</span>46.48, etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b2">creating the Good</b>, <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>33</span>.</span>
|Definition=όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">beneficent</b>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Si.</span>42.14</span>, Plu.2.368b, <span class="bibl">Porph.<span class="title">Marc.</span> 17</span>; of the King of Persia, Men.Prot.<span class="bibl">p.16D.</span>: c. gen., -ποιὲ τῆς οἰκουμένης <span class="title">PMag.Lond.</span>122.16. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Astrol., <b class="b2">exerting beneficent influence</b>, <span class="bibl">Ptol.<span class="title">Tetr.</span>19</span>, <span class="bibl">Artem.4.59</span>, <span class="title">PMag.Lond.</span>46.48, etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b2">creating the Good</b>, <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>33</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0006.png Seite 6]] wohlthätig, LXX. u. Sp.; recht handelnd, Plut. Is. et Os. 42; 1 Petr. 2, 14.
}}
}}

Revision as of 19:54, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀγαθοποιός Medium diacritics: ἀγαθοποιός Low diacritics: αγαθοποιός Capitals: ΑΓΑΘΟΠΟΙΟΣ
Transliteration A: agathopoiós Transliteration B: agathopoios Transliteration C: agathopoios Beta Code: a)gaqopoio/s

English (LSJ)

όν,

   A beneficent, LXX Si.42.14, Plu.2.368b, Porph.Marc. 17; of the King of Persia, Men.Prot.p.16D.: c. gen., -ποιὲ τῆς οἰκουμένης PMag.Lond.122.16.    II Astrol., exerting beneficent influence, Ptol.Tetr.19, Artem.4.59, PMag.Lond.46.48, etc.    III creating the Good, Dam.Pr.33.

German (Pape)

[Seite 6] wohlthätig, LXX. u. Sp.; recht handelnd, Plut. Is. et Os. 42; 1 Petr. 2, 14.