ὅθι: Difference between revisions
From LSJ
ὣς ὁ μὲν ἔνθ' ἀπόλωλεν, ἐπεὶ πίεν ἁλμυρὸν ὕδωρ → so there he perished, when he had drunk the salt water
(9) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=o(/qi | |Beta Code=o(/qi | ||
|Definition=relat. Adv., poet. for <b class="b3">οὗ</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">where</b>, <span class="bibl">Il.2.722</span>, <span class="bibl">Od.14.73</span>, <span class="bibl">397</span>, al. ; also ὅ. περ <span class="bibl">Il.2.861</span>, al., <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>77</span>: used by Trag. only in lyr., exc. <span class="bibl">S. <span class="title">El.</span>709</span> : rare in Prose, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Thg.</span>125a</span>; ὅ. περ <span class="bibl">Id.<span class="title">Phd.</span>108b</span> ; found in Arc. Prose, <span class="title">IG</span>5(2).16.12(Tegea, iii B. C.). [In Hom.ι is freq. elided ; and so S.l.c. (s.v.l.).]</span> | |Definition=relat. Adv., poet. for <b class="b3">οὗ</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">where</b>, <span class="bibl">Il.2.722</span>, <span class="bibl">Od.14.73</span>, <span class="bibl">397</span>, al. ; also ὅ. περ <span class="bibl">Il.2.861</span>, al., <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>77</span>: used by Trag. only in lyr., exc. <span class="bibl">S. <span class="title">El.</span>709</span> : rare in Prose, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Thg.</span>125a</span>; ὅ. περ <span class="bibl">Id.<span class="title">Phd.</span>108b</span> ; found in Arc. Prose, <span class="title">IG</span>5(2).16.12(Tegea, iii B. C.). [In Hom.ι is freq. elided ; and so S.l.c. (s.v.l.).]</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0296.png Seite 296]] = οὗ, correl. zu [[πόθι]], <b class="b2">wo, woselbst</b>, als relat.; ὅθι μιν λίπον υἷες Ἀχαιῶν, Il. 2, 722, öfter; auch ὅθι περ, wo ja, 2, 861; bei den Tragg. nur in lyr. Stellen, Soph. O. C. 1048 Eur. I. A. 547 u. öfter; selten in Prosa, ὅθι περ Plat. Phaed. 188 b. [Bei Hom. das ι oft elidirt, lang Theocr. 25, 211.] | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:55, 2 August 2017
English (LSJ)
relat. Adv., poet. for οὗ,
A where, Il.2.722, Od.14.73, 397, al. ; also ὅ. περ Il.2.861, al., Pi.Fr.77: used by Trag. only in lyr., exc. S. El.709 : rare in Prose, Pl.Thg.125a; ὅ. περ Id.Phd.108b ; found in Arc. Prose, IG5(2).16.12(Tegea, iii B. C.). [In Hom.ι is freq. elided ; and so S.l.c. (s.v.l.).]
German (Pape)
[Seite 296] = οὗ, correl. zu πόθι, wo, woselbst, als relat.; ὅθι μιν λίπον υἷες Ἀχαιῶν, Il. 2, 722, öfter; auch ὅθι περ, wo ja, 2, 861; bei den Tragg. nur in lyr. Stellen, Soph. O. C. 1048 Eur. I. A. 547 u. öfter; selten in Prosa, ὅθι περ Plat. Phaed. 188 b. [Bei Hom. das ι oft elidirt, lang Theocr. 25, 211.]
