Ὠρίων: Difference between revisions
Ἐφόδιον εἰς τὸ γῆρας αἰεὶ κατατίθου → Bonum senectae compara viaticum → Wegzehrung für das Alter sorge stets dir vor
(13) |
(6_22) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=*)wri/wn | |Beta Code=*)wri/wn | ||
|Definition=ωνος, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">Orion</b>, <span class="bibl">Od.5.121</span>, <span class="bibl">11.310</span>, <span class="bibl">572</span>, Telesarch. ap. <span class="bibl">S.E. <span class="title">M.</span>1.262</span>, <span class="bibl">Str.9.2.12</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> the <b class="b2">constellation</b> named after him, <span class="bibl">Il.18.486</span>,<span class="bibl">488</span>, <span class="bibl">22.29</span>, <span class="bibl">Od.5.274</span>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>598</span>, <span class="bibl">609</span>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">Mete.</span>361b23</span>, <span class="bibl"><span class="title">Pr.</span>941b24</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> a fabulous Indian bird, <span class="bibl">Str.15.1.69</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>17.22</span>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>26.202</span>. [ῑ in Hom.; ῐ Att., <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span> 1153</span>, <span class="bibl"><span class="title">Cyc.</span>213</span>, v. <span class="bibl">Choerob. <span class="title">in Theod.</span>1.272</span> H.: we also find Ὠᾰρίων in <span class="bibl">Corinn.2</span>, <span class="title">Supp.</span>2.77, <span class="bibl">Call.<span class="title">Dian.</span>265</span>, and in <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>2.12</span> (v.l. [[ὀαρίωνα]]); Adj. Ὠαριώνειος, α, ον, φύσις <span class="bibl">Id.<span class="title">I.</span>4(3).49(67)</span>; the Homeric <b class="b3">Ὠρῑων</b> arose by contraction of <b class="b3">Ὠα-</b> and metrical lengthening of ι.]</span> | |Definition=ωνος, ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">Orion</b>, <span class="bibl">Od.5.121</span>, <span class="bibl">11.310</span>, <span class="bibl">572</span>, Telesarch. ap. <span class="bibl">S.E. <span class="title">M.</span>1.262</span>, <span class="bibl">Str.9.2.12</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> the <b class="b2">constellation</b> named after him, <span class="bibl">Il.18.486</span>,<span class="bibl">488</span>, <span class="bibl">22.29</span>, <span class="bibl">Od.5.274</span>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>598</span>, <span class="bibl">609</span>, <span class="bibl">Arist. <span class="title">Mete.</span>361b23</span>, <span class="bibl"><span class="title">Pr.</span>941b24</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> a fabulous Indian bird, <span class="bibl">Str.15.1.69</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>17.22</span>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>26.202</span>. [ῑ in Hom.; ῐ Att., <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span> 1153</span>, <span class="bibl"><span class="title">Cyc.</span>213</span>, v. <span class="bibl">Choerob. <span class="title">in Theod.</span>1.272</span> H.: we also find Ὠᾰρίων in <span class="bibl">Corinn.2</span>, <span class="title">Supp.</span>2.77, <span class="bibl">Call.<span class="title">Dian.</span>265</span>, and in <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>2.12</span> (v.l. [[ὀαρίωνα]]); Adj. Ὠαριώνειος, α, ον, φύσις <span class="bibl">Id.<span class="title">I.</span>4(3).49(67)</span>; the Homeric <b class="b3">Ὠρῑων</b> arose by contraction of <b class="b3">Ὠα-</b> and metrical lengthening of ι.]</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''Ὠρίων''': -ωνος, ὁ, εἷς τῶν Γιγάντων, [[περίφημος]] κυνηγὸς καὶ ὁ ὡραιότατος τῆς γενεᾶς τῶν Γιγάντων, οὗ ἠράσθη ἡ Ἠώς, ἀλλ’ ἡ Ἄρτεμις ἐφόνευσεν αὐτόν, Ὀδ. Ε. 121 κἑξ., Λ. 310· ― [[μετὰ]] θάνατον ἐθήρευεν ἐν τῷ [[κάτω]] κόσμῳ, Λ. 572 (εἰ καὶ τὸ [[τέλος]] τῆς ῥαψῳδίας ταύτης [[εἶναι]] πιθανῶς νεωτέρα [[προσθήκη]])· κατὰ μεταγενεστέραν παράδοσιν ὁ Ἀσκληπιὸς ἠθέλησε νὰ ἐπαναγάγῃ αὐτὸν εἰς τὴν ζωήν, Τελέσαρχος παρὰ Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 1. 262· ἐλογίζετο δὲ ὡς γεννηθεὶς ἐν Θήβαις, Στράβ. 404, κλπ. ΙΙ. [[λαμπρός]] τις ἀστερισμὸς οὗ ἡ ἐπιστολὴ ἄρχεται ἀμέσως [[μετὰ]] τὸ θερινὸν ἡλιοστάσιον, ἡ δὲ [[δύσις]] [[αὐτοῦ]] συνήθως συνοδεύεται ὑπὸ θυελλῶν, Ἰλ. Σ. 486 κἑξ., Χ. 29, Ὀδ. Ε, 274, Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 596, 607 κἑξ, Ἀριστ. Μετεωρ. 2. 5, 4, Προβλ. 26. 13. ΙΙΙ. Ἰνδικόν τι πτηνόν, Αἰλ. περὶ Ζ. 17. 22. [ῑ παρ’ Ὁμ.· ῐ Ἀττικ., Εὐρ. Ἴων 1153, Κυκλ. 213, ἴδε Ἀν. Βεκ. 1433· εὑρίσκομεν δὲ καὶ τύπον [[Ὠαρίων]] παρὰ Καλλ. εἰς Ἄρτ. 265· καὶ Ὠαριώνειος παρὰ Πινδ. ἐν Ι. 4 (3). 84· [[ὅθεν]] ὁ Böckh. ἀποκατέστησεν [[Ὠαρίων]] ἐν Πινδ. Ν. 2. 19] | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:23, 5 August 2017
English (LSJ)
ωνος, ὁ,
A Orion, Od.5.121, 11.310, 572, Telesarch. ap. S.E. M.1.262, Str.9.2.12, etc. II the constellation named after him, Il.18.486,488, 22.29, Od.5.274, Hes.Op.598, 609, Arist. Mete.361b23, Pr.941b24. III a fabulous Indian bird, Str.15.1.69, Ael.NA17.22, Nonn.D.26.202. [ῑ in Hom.; ῐ Att., E.Ion 1153, Cyc.213, v. Choerob. in Theod.1.272 H.: we also find Ὠᾰρίων in Corinn.2, Supp.2.77, Call.Dian.265, and in Pi.N.2.12 (v.l. ὀαρίωνα); Adj. Ὠαριώνειος, α, ον, φύσις Id.I.4(3).49(67); the Homeric Ὠρῑων arose by contraction of Ὠα- and metrical lengthening of ι.]
Greek (Liddell-Scott)
Ὠρίων: -ωνος, ὁ, εἷς τῶν Γιγάντων, περίφημος κυνηγὸς καὶ ὁ ὡραιότατος τῆς γενεᾶς τῶν Γιγάντων, οὗ ἠράσθη ἡ Ἠώς, ἀλλ’ ἡ Ἄρτεμις ἐφόνευσεν αὐτόν, Ὀδ. Ε. 121 κἑξ., Λ. 310· ― μετὰ θάνατον ἐθήρευεν ἐν τῷ κάτω κόσμῳ, Λ. 572 (εἰ καὶ τὸ τέλος τῆς ῥαψῳδίας ταύτης εἶναι πιθανῶς νεωτέρα προσθήκη)· κατὰ μεταγενεστέραν παράδοσιν ὁ Ἀσκληπιὸς ἠθέλησε νὰ ἐπαναγάγῃ αὐτὸν εἰς τὴν ζωήν, Τελέσαρχος παρὰ Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 1. 262· ἐλογίζετο δὲ ὡς γεννηθεὶς ἐν Θήβαις, Στράβ. 404, κλπ. ΙΙ. λαμπρός τις ἀστερισμὸς οὗ ἡ ἐπιστολὴ ἄρχεται ἀμέσως μετὰ τὸ θερινὸν ἡλιοστάσιον, ἡ δὲ δύσις αὐτοῦ συνήθως συνοδεύεται ὑπὸ θυελλῶν, Ἰλ. Σ. 486 κἑξ., Χ. 29, Ὀδ. Ε, 274, Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 596, 607 κἑξ, Ἀριστ. Μετεωρ. 2. 5, 4, Προβλ. 26. 13. ΙΙΙ. Ἰνδικόν τι πτηνόν, Αἰλ. περὶ Ζ. 17. 22. [ῑ παρ’ Ὁμ.· ῐ Ἀττικ., Εὐρ. Ἴων 1153, Κυκλ. 213, ἴδε Ἀν. Βεκ. 1433· εὑρίσκομεν δὲ καὶ τύπον Ὠαρίων παρὰ Καλλ. εἰς Ἄρτ. 265· καὶ Ὠαριώνειος παρὰ Πινδ. ἐν Ι. 4 (3). 84· ὅθεν ὁ Böckh. ἀποκατέστησεν Ὠαρίων ἐν Πινδ. Ν. 2. 19]
