ἐλαττονάκις: Difference between revisions
From LSJ
κούφα σοι χθὼν ἐπάνωθε πέσοι → may earth lie lightly on thee, may the earth rest lightly on you, may the ground be light to you, may the earth be light to you
(c1) |
(6_6) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0790.png Seite 790]] seltener, weniger oft; Plat. Theaet. 148 a; Arist. Probl. 5, 22. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0790.png Seite 790]] seltener, weniger oft; Plat. Theaet. 148 a; Arist. Probl. 5, 22. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐλαττονάκις''': ἐπίρρ., «ὀλιγώτεραις φοραῖς», ἀντίθετον τῷ [[μειζονάκις]] καὶ [[πλεονάκις]]. πᾶς (ἀριθμός) ὃς [[ἀδύνατος]] [[ἴσος]] [[ἰσάκις]] γενέσθαι, ἀλλ’ ἢ [[πλείων]] [[ἐλαττονάκις]] ἢ [[ἐλάττων]] [[πλεονάκις]] γίγνεται Πλάτ. Θεαίτ. 148ΑϏ ὀλιγώτερον, σπανιώτερον, Ἀριστ. Προβλ. 5. 22. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:49, 5 August 2017
English (LSJ)
Adv.
A fewer times, multiplied by a less number, opp. πλεονάκις, Pl.Tht.148a. 2 less frequently, Arist.Mete.368b25.
German (Pape)
[Seite 790] seltener, weniger oft; Plat. Theaet. 148 a; Arist. Probl. 5, 22.
Greek (Liddell-Scott)
ἐλαττονάκις: ἐπίρρ., «ὀλιγώτεραις φοραῖς», ἀντίθετον τῷ μειζονάκις καὶ πλεονάκις. πᾶς (ἀριθμός) ὃς ἀδύνατος ἴσος ἰσάκις γενέσθαι, ἀλλ’ ἢ πλείων ἐλαττονάκις ἢ ἐλάττων πλεονάκις γίγνεται Πλάτ. Θεαίτ. 148ΑϏ ὀλιγώτερον, σπανιώτερον, Ἀριστ. Προβλ. 5. 22.
