αἰσχυντηλός: Difference between revisions

From LSJ

Ἔργων πονηρῶν χεῖρ' ἐλευθέραν ἔχε → Mali facinoris liberam serva manum → Von schlechten Taten halte deine Hände frei

Menander, Monostichoi, 148
(4000)
 
(6_10)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=ai)sxunthlo/s
|Beta Code=ai)sxunthlo/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">bashful, modest</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Chrm.</span> 160e</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1128b20</span>; <b class="b3">τὸ αἰ</b>. <b class="b2">modesty</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Chrm.</span>158c</span>. Adv. -λῶς <span class="bibl">Id.<span class="title">Lg.</span>665e</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> of things, <b class="b2">shameful</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1384b18</span>.</span>
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">bashful, modest</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Chrm.</span> 160e</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1128b20</span>; <b class="b3">τὸ αἰ</b>. <b class="b2">modesty</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Chrm.</span>158c</span>. Adv. -λῶς <span class="bibl">Id.<span class="title">Lg.</span>665e</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> of things, <b class="b2">shameful</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1384b18</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''αἰσχυντηλός''': -ή, -όν, [[αἰδήμων]], [[κόσμιος]], Πλάτ. Χαρμ. 160Ε, Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 4. 9, 3· τὸ αἰσχ., ἡ [[αἰδημοσύνη]], Πλάτ. Χαρμ. 158C. - Ἐπίρρ. -λῶς, ὁ αὐτ. Νόμ. 665Ε. ΙΙ. ἐπὶ πραγμάτων, προξενῶν αἰσχύνην, αἰσχύνης [[ἄξιος]], Ἀριστ. Ρητ. 2. 6, 21.
}}
}}

Revision as of 10:59, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἰσχυντηλός Medium diacritics: αἰσχυντηλός Low diacritics: αισχυντηλός Capitals: ΑΙΣΧΥΝΤΗΛΟΣ
Transliteration A: aischyntēlós Transliteration B: aischyntēlos Transliteration C: aischyntilos Beta Code: ai)sxunthlo/s

English (LSJ)

ή, όν,

   A bashful, modest, Pl.Chrm. 160e, Arist.EN1128b20; τὸ αἰ. modesty, Pl.Chrm.158c. Adv. -λῶς Id.Lg.665e.    II of things, shameful, Arist.Rh.1384b18.

Greek (Liddell-Scott)

αἰσχυντηλός: -ή, -όν, αἰδήμων, κόσμιος, Πλάτ. Χαρμ. 160Ε, Ἀριστ. Ἠθ. Ν. 4. 9, 3· τὸ αἰσχ., ἡ αἰδημοσύνη, Πλάτ. Χαρμ. 158C. - Ἐπίρρ. -λῶς, ὁ αὐτ. Νόμ. 665Ε. ΙΙ. ἐπὶ πραγμάτων, προξενῶν αἰσχύνην, αἰσχύνης ἄξιος, Ἀριστ. Ρητ. 2. 6, 21.