οἶκόνδε: Difference between revisions
From LSJ
τί ἦ μοι ταῦτα περὶ δρῦν ἢ περὶ πέτρην → but what is this to me, about an oak or a rock | but what are these things about a tree or a rock to me | why all this about trees and rocks | why all this about what we have nothing to do with | but why am I off on this tangent
(9) |
(6_6) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=oi)=ko/nde | |Beta Code=oi)=ko/nde | ||
|Definition=(better οἶκον δέ <span class="bibl">A.D.<span class="title">Adv.</span>177.27</span>), Ep. Adv., <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[οἴκαδε]], <span class="bibl">Il. 1.606</span>, al., <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>554</span> ; <b class="b3">οἶκόνδε ἄγειν</b> bring <b class="b2">home</b>, of a bride, <span class="bibl">Od.6.159</span>, cf. <span class="bibl">11.410</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">to the women's chamber</b>,<span class="bibl">1.360</span>.</span> | |Definition=(better οἶκον δέ <span class="bibl">A.D.<span class="title">Adv.</span>177.27</span>), Ep. Adv., <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> = [[οἴκαδε]], <span class="bibl">Il. 1.606</span>, al., <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>554</span> ; <b class="b3">οἶκόνδε ἄγειν</b> bring <b class="b2">home</b>, of a bride, <span class="bibl">Od.6.159</span>, cf. <span class="bibl">11.410</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">to the women's chamber</b>,<span class="bibl">1.360</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''οἶκόνδε''': Ἐπικ. ἐπίρρ. = [[οἴκαδε]], Ὅμ., κ. Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 552· [[οἶκόνδε]] ἄγειν, ἄγειν εἰς τὸν οἶκον, ἐπὶ νύμφης, Ὀδ. Ζ. 159, πρβλ. Λ. 410. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:25, 5 August 2017
English (LSJ)
(better οἶκον δέ A.D.Adv.177.27), Ep. Adv.,
A = οἴκαδε, Il. 1.606, al., Hes.Op.554 ; οἶκόνδε ἄγειν bring home, of a bride, Od.6.159, cf. 11.410. 2 to the women's chamber,1.360.
Greek (Liddell-Scott)
οἶκόνδε: Ἐπικ. ἐπίρρ. = οἴκαδε, Ὅμ., κ. Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 552· οἶκόνδε ἄγειν, ἄγειν εἰς τὸν οἶκον, ἐπὶ νύμφης, Ὀδ. Ζ. 159, πρβλ. Λ. 410.
