heedless: Difference between revisions
From LSJ
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
(CSV4) |
m (Text replacement - "<b class="b2">Frag.</b>" to "''Frag.''") |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
Ar. and P. [[ἀμελής]], P. [[ὀλίγωρος]], [[ἀπερίσκεπτος]], [[ἀλόγιστος]], [[ἀφρόντιστος]] (Xen.), P. and V. ῥᾴθυμος, V. [[κακόφρων]] (Eur., ''I.A.'' 391). | Ar. and P. [[ἀμελής]], P. [[ὀλίγωρος]], [[ἀπερίσκεπτος]], [[ἀλόγιστος]], [[ἀφρόντιστος]] (Xen.), P. and V. ῥᾴθυμος, V. [[κακόφρων]] (Eur., ''I.A.'' 391). | ||
<b class="b2">Taking no trouble</b>: P. [[ἀταλαίπωρος]]. | <b class="b2">Taking no trouble</b>: P. [[ἀταλαίπωρος]]. | ||
<b class="b2">Heedless of</b>: P. [[ἀμελής]] (gen.), [[ὀλίγωρος]] (gen.), V. [[ἄφροντις]] (gen.) (Eur., | <b class="b2">Heedless of</b>: P. [[ἀμελής]] (gen.), [[ὀλίγωρος]] (gen.), V. [[ἄφροντις]] (gen.) (Eur., ''Frag.''). | ||
<b class="b2">Be heedless of, v</b>: P. and V. ἀμελεῖν (gen.). P. ἀσκέπτως ἔχειν (gen.), V. διʼ οὐδένος ποιεῖσθαι (acc.). | <b class="b2">Be heedless of, v</b>: P. and V. ἀμελεῖν (gen.). P. ἀσκέπτως ἔχειν (gen.), V. διʼ οὐδένος ποιεῖσθαι (acc.). | ||
<b class="b2">Have no fear of</b>: P. and V. θαρσεῖν (acc.). | <b class="b2">Have no fear of</b>: P. and V. θαρσεῖν (acc.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:00, 7 August 2017
English > Greek (Woodhouse)
adj.
Ar. and P. ἀμελής, P. ὀλίγωρος, ἀπερίσκεπτος, ἀλόγιστος, ἀφρόντιστος (Xen.), P. and V. ῥᾴθυμος, V. κακόφρων (Eur., I.A. 391). Taking no trouble: P. ἀταλαίπωρος. Heedless of: P. ἀμελής (gen.), ὀλίγωρος (gen.), V. ἄφροντις (gen.) (Eur., Frag.). Be heedless of, v: P. and V. ἀμελεῖν (gen.). P. ἀσκέπτως ἔχειν (gen.), V. διʼ οὐδένος ποιεῖσθαι (acc.). Have no fear of: P. and V. θαρσεῖν (acc.).
