κακόποτμος: Difference between revisions
From LSJ
Μή μοι γένοιθ', ἃ βούλομ', ἀλλ' ἃ συμφέρει → Ne sit mihi, quod cupio, sed quod expedit → nicht was ich will, geschehe mir, doch was mir nützt
(13_2) |
(Bailly1_3) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1302.png Seite 1302]] von bösem Geschick, unglücklich; τύχαι Aesch. Ag. 1107; Eur. Hel. 700; [[ὄρνις]], Unglück bedeutend, Arist. H. A. 9, 17. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1302.png Seite 1302]] von bösem Geschick, unglücklich; τύχαι Aesch. Ag. 1107; Eur. Hel. 700; [[ὄρνις]], Unglück bedeutend, Arist. H. A. 9, 17. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />malheureux.<br />'''Étymologie:''' [[κακός]], [[πότμος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:26, 9 August 2017
English (LSJ)
ον,
A ill-fated, ill-starred, B.5.138; τύχαι A.Ag.1136 (lyr.); ἐμὲ κ. E.Hel.694 (lyr.); κ. ὄρνις ἡ κρέξ Arist. HA616b21.
German (Pape)
[Seite 1302] von bösem Geschick, unglücklich; τύχαι Aesch. Ag. 1107; Eur. Hel. 700; ὄρνις, Unglück bedeutend, Arist. H. A. 9, 17.
