αἰχμαλωτίς: Difference between revisions
From LSJ
Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam
(6_12) |
(Bailly1_1) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''αἰχμᾰλωτίς''': -ίδος, ἡ θηλ. τοῦ [[αἰχμάλωτος]], Σοφ. Αἴ. 1228. Εὐρ. Τρῳ. 28. 2) ἐπίθ. θηλ. τοῦ [[αἰχμάλωτος]], τὰς αἰχμαλωτίδας χέρας, Σοφ. Αἴ. 71. | |lstext='''αἰχμᾰλωτίς''': -ίδος, ἡ θηλ. τοῦ [[αἰχμάλωτος]], Σοφ. Αἴ. 1228. Εὐρ. Τρῳ. 28. 2) ἐπίθ. θηλ. τοῦ [[αἰχμάλωτος]], τὰς αἰχμαλωτίδας χέρας, Σοφ. Αἴ. 71. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ίδος<br /><b>1</b> <i>adj. f.</i> de captive;<br /><b>2</b> <i>subst.</i> ἡ [[αἰχμαλωτίς]] captive de guerre.<br />'''Étymologie:''' [[αἰχμάλωτος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:40, 9 August 2017
English (LSJ)
ίδος, ἡ,
A captive, S.Aj.1228, E.Tr.28, LXX Ge.31.26. 2. Adj. fem. of αἰχμάλωτος, τὰς αἰχμαλωτίδας χέρας S.Aj. 71.
Greek (Liddell-Scott)
αἰχμᾰλωτίς: -ίδος, ἡ θηλ. τοῦ αἰχμάλωτος, Σοφ. Αἴ. 1228. Εὐρ. Τρῳ. 28. 2) ἐπίθ. θηλ. τοῦ αἰχμάλωτος, τὰς αἰχμαλωτίδας χέρας, Σοφ. Αἴ. 71.
French (Bailly abrégé)
ίδος
1 adj. f. de captive;
2 subst. ἡ αἰχμαλωτίς captive de guerre.
Étymologie: αἰχμάλωτος.
