ἀποκυλίω: Difference between revisions

From LSJ

Βιοῦν ἀλύπως θνητὸν ὄντ' οὐ ῥᾴδιον → Mortalis ullus vix sit exsors tristium → Schwer ist's für Sterbliche zu leben ohne Leid

Menander, Monostichoi, 58
(6_13a)
(Bailly1_1)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀποκῠλίω''': μέλλ. -ίσω [ῑ], [[κυλίω]] [[μακράν]], Ἑβδ. καὶ Καιν. Διαθ. - Παθ., Λουκ. Ρητ. διδ. 3.
|lstext='''ἀποκῠλίω''': μέλλ. -ίσω [ῑ], [[κυλίω]] [[μακράν]], Ἑβδ. καὶ Καιν. Διαθ. - Παθ., Λουκ. Ρητ. διδ. 3.
}}
{{bailly
|btext=<b>1</b> <i>tr.</i> faire rouler;<br /><b>2</b> <i>intr.</i> rouler.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[κυλίω]].
}}
}}

Revision as of 19:48, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀποκῠλίω Medium diacritics: ἀποκυλίω Low diacritics: αποκυλίω Capitals: ΑΠΟΚΥΛΙΩ
Transliteration A: apokylíō Transliteration B: apokyliō Transliteration C: apokylio Beta Code: a)pokuli/w

English (LSJ)

   A roll away, LXX Ge.29.3,al., D.S.14.116, Ev.Matt.28.2, Apollod.3.15.7:—Pass., Luc. Rh.Pr.3.

German (Pape)

[Seite 309] = άποκυλίνδω, N. T. u. a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἀποκῠλίω: μέλλ. -ίσω [ῑ], κυλίω μακράν, Ἑβδ. καὶ Καιν. Διαθ. - Παθ., Λουκ. Ρητ. διδ. 3.

French (Bailly abrégé)

1 tr. faire rouler;
2 intr. rouler.
Étymologie: ἀπό, κυλίω.