θυγάτριον: Difference between revisions

From LSJ

τὸ ἀγαθὸν αἱρετόν· τὸ δ' αἱρετὸν ἀρεστόν· τὸ δ' ἀρεστὸν ἐπαινετόν· τὸ δ' ἐπαινετὸν καλόνwhat is good is chosen, what is chosen is approved, what is approved is admired, what is admired is beautiful

Source
(6_22)
(Bailly1_3)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''θῠγάτριον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[θυγάτηρ]]. μικρὰ [[θυγάτηρ]] ἢ [[κόρη]], Στράττις ἐν Ἀδήλ. 5, Μένανδρ. ἐν «Ραπιζομένῃ» 5, ἐν Ἀδήλ. 482.
|lstext='''θῠγάτριον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[θυγάτηρ]]. μικρὰ [[θυγάτηρ]] ἢ [[κόρη]], Στράττις ἐν Ἀδήλ. 5, Μένανδρ. ἐν «Ραπιζομένῃ» 5, ἐν Ἀδήλ. 482.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />petite fille, fillette.<br />'''Étymologie:''' [[θυγάτηρ]].
}}
}}

Revision as of 19:59, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θῠγάτριον Medium diacritics: θυγάτριον Low diacritics: θυγάτριον Capitals: ΘΥΓΑΤΡΙΟΝ
Transliteration A: thygátrion Transliteration B: thygatrion Transliteration C: thygatrion Beta Code: quga/trion

English (LSJ)

τό, Dim. of θυγάτηρ,

   A little daughter or girl, Stratt.63, Men.428, PPetr.3p.155 (iii B.C.), Macho ap.Ath.13.581c, Com.Adesp.14.19 D., SIG364.55 (Ephesus, iii B.C.), Plu.Ant. 33, Jul.Or.7.226b.

German (Pape)

[Seite 1221] τό, Töchterlein, Macho bei Ath. XIII, 581 c; Long. 1, 6 u. a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

θῠγάτριον: τό, ὑποκορ. τοῦ θυγάτηρ. μικρὰ θυγάτηρκόρη, Στράττις ἐν Ἀδήλ. 5, Μένανδρ. ἐν «Ραπιζομένῃ» 5, ἐν Ἀδήλ. 482.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
petite fille, fillette.
Étymologie: θυγάτηρ.