Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

καρατομέω: Difference between revisions

From LSJ

Δεινότερον οὐδὲν ἄλλο μητρυιᾶς κακόν → Nulla est noverca pestis exitalior → Kein schlimmres Übel gibt's als eine Stiefmutter

Menander, Monostichoi, 127
(6_1)
(Bailly1_3)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''κᾰρᾱτομέω''': [[ἀποτέμνω]] τὴν κεφαλήν, [[ἀποκεφαλίζω]], Εὐρ. Ρῆσ. 586, Λυκόφρ. 313.
|lstext='''κᾰρᾱτομέω''': [[ἀποτέμνω]] τὴν κεφαλήν, [[ἀποκεφαλίζω]], Εὐρ. Ρῆσ. 586, Λυκόφρ. 313.
}}
{{bailly
|btext=-ῶ :<br />couper la tête, décapiter.<br />'''Étymologie:''' [[καράτομος]].
}}
}}

Revision as of 20:00, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κᾰρᾱτομέω Medium diacritics: καρατομέω Low diacritics: καρατομέω Capitals: ΚΑΡΑΤΟΜΕΩ
Transliteration A: karatoméō Transliteration B: karatomeō Transliteration C: karatomeo Beta Code: karatome/w

English (LSJ)

   A behead, E.Rh.586, J.BJ1.17.8, al.:—Pass., Lyc.313, Agath.1.12.

German (Pape)

[Seite 1325] den Kopf abschneiden, enthaupten; τινὰ ξίφει Eur. Rhes. 586; Sp., wie Hdn. 1, 15.

Greek (Liddell-Scott)

κᾰρᾱτομέω: ἀποτέμνω τὴν κεφαλήν, ἀποκεφαλίζω, Εὐρ. Ρῆσ. 586, Λυκόφρ. 313.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
couper la tête, décapiter.
Étymologie: καράτομος.