Νεάπολις: Difference between revisions
From LSJ
ἢ λέγε τι σιγῆς κρεῖττον ἢ σιγὴν ἔχε → either say something better than silence or keep silence (Menander)
(8) |
(Bailly1_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=*nea/polis | |Beta Code=*nea/polis | ||
|Definition=[ᾱ], εως, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">new city</b>, pr. n. of several cities, <span class="title">Neapolis</span>: at first in two words, <b class="b3">Νέα πόλις</b>, gen. Νέης πόλιος <span class="bibl">Hdt.2.91</span>, cf. <span class="bibl">Th. 7.50</span>; later in one, <b class="b3">Νεάπολις</b>, gen. Νεαπόλεως <span class="bibl">Str.2.5.40</span>, dat. Νεαπόλει <span class="bibl">Id.1.2.13</span>: hence Νεοπολίτης [ῑ], ου, ὁ, <span class="title">IG</span>12.191.31, al., later Νεαπολίτης <span class="title">Tab.Heracl.</span>1.187, Lyc.736, <span class="bibl">Plb.1.20.14</span>, etc., cf. Pl. ap. <span class="bibl">Poll.9.26</span>.</span> | |Definition=[ᾱ], εως, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">new city</b>, pr. n. of several cities, <span class="title">Neapolis</span>: at first in two words, <b class="b3">Νέα πόλις</b>, gen. Νέης πόλιος <span class="bibl">Hdt.2.91</span>, cf. <span class="bibl">Th. 7.50</span>; later in one, <b class="b3">Νεάπολις</b>, gen. Νεαπόλεως <span class="bibl">Str.2.5.40</span>, dat. Νεαπόλει <span class="bibl">Id.1.2.13</span>: hence Νεοπολίτης [ῑ], ου, ὁ, <span class="title">IG</span>12.191.31, al., later Νεαπολίτης <span class="title">Tab.Heracl.</span>1.187, Lyc.736, <span class="bibl">Plb.1.20.14</span>, etc., cf. Pl. ap. <span class="bibl">Poll.9.26</span>.</span> | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />Néapolis (<i>propr.</i> Nouvelle Ville <i>ou</i> Quartier Neuf) <i>n. de plus. villes en Égypte, en Libye, en Macédoine (Kavala), etc.</i><br />'''Étymologie:''' [[νέος]], [[πόλις]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 20:03, 9 August 2017
English (LSJ)
[ᾱ], εως, ἡ,
A new city, pr. n. of several cities, Neapolis: at first in two words, Νέα πόλις, gen. Νέης πόλιος Hdt.2.91, cf. Th. 7.50; later in one, Νεάπολις, gen. Νεαπόλεως Str.2.5.40, dat. Νεαπόλει Id.1.2.13: hence Νεοπολίτης [ῑ], ου, ὁ, IG12.191.31, al., later Νεαπολίτης Tab.Heracl.1.187, Lyc.736, Plb.1.20.14, etc., cf. Pl. ap. Poll.9.26.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
Néapolis (propr. Nouvelle Ville ou Quartier Neuf) n. de plus. villes en Égypte, en Libye, en Macédoine (Kavala), etc.
Étymologie: νέος, πόλις.
