Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὑποστένω: Difference between revisions

From LSJ

Δύο γὰρ, ἐπιστήμη τε καὶ δόξα, ὧν τὸ μὲν ἐπίστασθαι ποιέει, τὸ δὲ ἀγνοεῖν → Two different things are science and belief: the one brings knowledge, the other ignorance

Hippocrates
(6_2)
(Bailly1_5)
Line 12: Line 12:
{{ls
{{ls
|lstext='''ὑποστένω''': [[στενάζω]] χαμηλοφώνως, [[ἀρχίζω]] νὰ [[στενάζω]], Σοφ. Ἠλ. 79· [[ὑπογογγύζω]], ἀγανακτῶ, ὑποστένοι μεντἂν ὁ [[θρανίτης]] λεὼς Ἀριστοφ. Ἀχ. 162· πρβλ. [[ὑποστενάζω]].
|lstext='''ὑποστένω''': [[στενάζω]] χαμηλοφώνως, [[ἀρχίζω]] νὰ [[στενάζω]], Σοφ. Ἠλ. 79· [[ὑπογογγύζω]], ἀγανακτῶ, ὑποστένοι μεντἂν ὁ [[θρανίτης]] λεὼς Ἀριστοφ. Ἀχ. 162· πρβλ. [[ὑποστενάζω]].
}}
{{bailly
|btext=<i>seul. prés.</i><br />pousser des gémissements sourds et étouffés.<br />'''Étymologie:''' [[ὑπό]], [[στένω]].
}}
}}

Revision as of 20:03, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑποστένω Medium diacritics: ὑποστένω Low diacritics: υποστένω Capitals: ΥΠΟΣΤΕΝΩ
Transliteration A: hyposténō Transliteration B: hypostenō Transliteration C: yposteno Beta Code: u(poste/nw

English (LSJ)

   A moan in a low tone, S.El.79; ὑποστένοι μέντἂν ὁ . . λεώς would grumble, Ar.Ach.162, cf. Charito 6.2; gloss on ὑποστεναχίζω, Sch.Il.Oxy.1086.45.

Greek (Liddell-Scott)

ὑποστένω: στενάζω χαμηλοφώνως, ἀρχίζω νὰ στενάζω, Σοφ. Ἠλ. 79· ὑπογογγύζω, ἀγανακτῶ, ὑποστένοι μεντἂν ὁ θρανίτης λεὼς Ἀριστοφ. Ἀχ. 162· πρβλ. ὑποστενάζω.

French (Bailly abrégé)

seul. prés.
pousser des gémissements sourds et étouffés.
Étymologie: ὑπό, στένω.