ὀπισθόγραφος: Difference between revisions

From LSJ

Ἐρωτώμενος διὰ τί ὀλίγους ἔχει μαθητάς, ἔφη ὅτι ἀργυρέᾳ αὐτοὺς ἐκβάλλω ῥάβδῳ → When asked why he had so few pupils, he replied ‘I chase them away with a silver stick (Diogenes Laertius 6.4.5, on the philosopher Antisthenes)

Source
(6_17)
(Bailly1_4)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ὀπισθόγρᾰφος''': -ον, ὁ γεγραμμένος ἐπὶ τοῦ [[ὄπισθεν]] μέρους ἢ ἐπὶ τοῦ καλύμματος, [[βιβλίον]] Λουκ. Βίων [[πρᾶσις]] 9, - τὸ τοῦ Ἰουβεναλίου scriptus et in tergo.
|lstext='''ὀπισθόγρᾰφος''': -ον, ὁ γεγραμμένος ἐπὶ τοῦ [[ὄπισθεν]] μέρους ἢ ἐπὶ τοῦ καλύμματος, [[βιβλίον]] Λουκ. Βίων [[πρᾶσις]] 9, - τὸ τοῦ Ἰουβεναλίου scriptus et in tergo.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />écrit sur le revers.<br />'''Étymologie:''' [[ὄπισθεν]], [[γράφω]].
}}
}}

Revision as of 20:05, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀπισθόγρᾰφος Medium diacritics: ὀπισθόγραφος Low diacritics: οπισθόγραφος Capitals: ΟΠΙΣΘΟΓΡΑΦΟΣ
Transliteration A: opisthógraphos Transliteration B: opisthographos Transliteration C: opisthografos Beta Code: o)pisqo/grafos

English (LSJ)

ον,

   A written on the back as well as the front, of papyrus rolls, Plin.Ep.3.5.17, Luc.Vit. Auct.9, Ulp.in Dig.37.11.4, Gloss.

German (Pape)

[Seite 358] hinten, auf der Rückseite beschrieben, Luc. vit. auct. 9.

Greek (Liddell-Scott)

ὀπισθόγρᾰφος: -ον, ὁ γεγραμμένος ἐπὶ τοῦ ὄπισθεν μέρους ἢ ἐπὶ τοῦ καλύμματος, βιβλίον Λουκ. Βίων πρᾶσις 9, - τὸ τοῦ Ἰουβεναλίου scriptus et in tergo.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
écrit sur le revers.
Étymologie: ὄπισθεν, γράφω.