χρυσοειδής: Difference between revisions

From LSJ

Κέρδος πονηρὸν ζημίαν ἀεὶ φέρει → Quaestus iniquos damna consequi solent → Unehrlicher Gewinn trägt immer Strafe ein

Menander, Monostichoi, 301
(6_7)
(Bailly1_5)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''χρῡσοειδής''': -ές, [[ὅμοιος]] χρυσῷ, γῆ Πλάτ. Φαίδων 110C· [[χρῶμα]] Ξεν. Κύρ. 7. 1, 2· [[μέλι]] Ἀριστ. περὶ τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 40, 48· [[κόμη]] Πλούτ. 2. 771Β. - Ἐπίρρ. -δῶς, Τζέτζ. Ἐξήγ. Ἰλ. σελ. 81, 5.
|lstext='''χρῡσοειδής''': -ές, [[ὅμοιος]] χρυσῷ, γῆ Πλάτ. Φαίδων 110C· [[χρῶμα]] Ξεν. Κύρ. 7. 1, 2· [[μέλι]] Ἀριστ. περὶ τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 40, 48· [[κόμη]] Πλούτ. 2. 771Β. - Ἐπίρρ. -δῶς, Τζέτζ. Ἐξήγ. Ἰλ. σελ. 81, 5.
}}
{{bailly
|btext=ής, ές :<br />qui ressemble à de l’or.<br />'''Étymologie:''' [[χρυσός]], [[εἶδος]].
}}
}}

Revision as of 20:12, 9 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χρῡσοειδής Medium diacritics: χρυσοειδής Low diacritics: χρυσοειδής Capitals: ΧΡΥΣΟΕΙΔΗΣ
Transliteration A: chrysoeidḗs Transliteration B: chrysoeidēs Transliteration C: chrysoeidis Beta Code: xrusoeidh/s

English (LSJ)

ές,

   A like gold, γῆ Pl.Phd. 110c; χρῶμα X.Cyr.7.1.2, cf. Thphr.HP6.3.5; μέλι Arist.HA627a2; κόμη Plu.2.771b; of a kind of jaundice, Hp. ap. Herod.Med(?). in Rh.Mus.49.554.

German (Pape)

[Seite 1380] ές, goldartig, goldähnlich; γῆ Plat. Phaed. 110 e; χρῶμα Xen. Cyr. 7, 1,1; Sp.

Greek (Liddell-Scott)

χρῡσοειδής: -ές, ὅμοιος χρυσῷ, γῆ Πλάτ. Φαίδων 110C· χρῶμα Ξεν. Κύρ. 7. 1, 2· μέλι Ἀριστ. περὶ τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 40, 48· κόμη Πλούτ. 2. 771Β. - Ἐπίρρ. -δῶς, Τζέτζ. Ἐξήγ. Ἰλ. σελ. 81, 5.

French (Bailly abrégé)

ής, ές :
qui ressemble à de l’or.
Étymologie: χρυσός, εἶδος.