sucula: Difference between revisions

From LSJ

Ζήσεις βίον κράτιστον, ἢν θυμοῦ κρατῇς → Vives bene, si sis vacuus iracundia → Am besten lebst du, wenn du deinen Zorn beherrschst

Menander, Monostichoi, 186
(6_15)
 
m (Text replacement - "<number opt="n">plur.</number>" to "plur.")
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>sŭcŭla</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. perh. [[root]] [[σεύω]],> to [[drive]],<br /><b>I</b> a [[kind]] of [[machine]] for [[drawing]] or lifting, a winch, [[windlass]], [[capstan]], [[Cato]], R. R. 19, 2; Vitr. 10, 2; Plaut. Rud. 4, 4, 126; of a [[wine]]- or [[oil]]-[[press]], [[Cato]], R. R. 12; 18, 2; Dig. 19, 2, 19.<br /><b>sŭcŭla</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. sus,<br /><b>I</b> a [[little]] [[pig]], [[only]] in paronom. [[with]] 1. [[sucula]], Plaut. Rud. 4, 4, 126.<br /><b>sŭcŭla</b>: ae, f. cf. ὕω,> to [[rain]], [[mostly]] <[[number]] opt="n">plur.</[[number]]> suculae,<br /><b>I</b> the [[constellation]] [[Hyades]], a transl. of the Gr. ὑάδες,> [[Tiro]] ap. Gell. 13, 9, 4; Plin. 2, 39, 39, § 106: nostri a similitudine [[cognominis]] [[Graeci]] [[propter]] sues impositum arbitrantes imperitiā appellavere suculas, id. 18, 26, 66, § 247; cf. Cic. N. D. 2, 43, 111; Col. 2, 2, 4; 2, 2, 34; 2, 2, 36; 2, 2, 89.
|lshtext=<b>sŭcŭla</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. perh. [[root]] [[σεύω]],> to [[drive]],<br /><b>I</b> a [[kind]] of [[machine]] for [[drawing]] or lifting, a winch, [[windlass]], [[capstan]], [[Cato]], R. R. 19, 2; Vitr. 10, 2; Plaut. Rud. 4, 4, 126; of a [[wine]]- or [[oil]]-[[press]], [[Cato]], R. R. 12; 18, 2; Dig. 19, 2, 19.<br /><b>sŭcŭla</b>: ae, f.<br /> [[dim]]. sus,<br /><b>I</b> a [[little]] [[pig]], [[only]] in paronom. [[with]] 1. [[sucula]], Plaut. Rud. 4, 4, 126.<br /><b>sŭcŭla</b>: ae, f. cf. ὕω,> to [[rain]], [[mostly]] plur. suculae,<br /><b>I</b> the [[constellation]] [[Hyades]], a transl. of the Gr. ὑάδες,> [[Tiro]] ap. Gell. 13, 9, 4; Plin. 2, 39, 39, § 106: nostri a similitudine [[cognominis]] [[Graeci]] [[propter]] sues impositum arbitrantes imperitiā appellavere suculas, id. 18, 26, 66, § 247; cf. Cic. N. D. 2, 43, 111; Col. 2, 2, 4; 2, 2, 34; 2, 2, 36; 2, 2, 89.
}}
}}

Revision as of 09:26, 13 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

sŭcŭla: ae, f.
dim. perh. root σεύω,> to drive,
I a kind of machine for drawing or lifting, a winch, windlass, capstan, Cato, R. R. 19, 2; Vitr. 10, 2; Plaut. Rud. 4, 4, 126; of a wine- or oil-press, Cato, R. R. 12; 18, 2; Dig. 19, 2, 19.
sŭcŭla: ae, f.
dim. sus,
I a little pig, only in paronom. with 1. sucula, Plaut. Rud. 4, 4, 126.
sŭcŭla: ae, f. cf. ὕω,> to rain, mostly plur. suculae,
I the constellation Hyades, a transl. of the Gr. ὑάδες,> Tiro ap. Gell. 13, 9, 4; Plin. 2, 39, 39, § 106: nostri a similitudine cognominis Graeci propter sues impositum arbitrantes imperitiā appellavere suculas, id. 18, 26, 66, § 247; cf. Cic. N. D. 2, 43, 111; Col. 2, 2, 4; 2, 2, 34; 2, 2, 36; 2, 2, 89.