edomo: Difference between revisions
ἐν ἐμοὶ αὐτῇ στήθεσι πάλλεται ἦτορ ἀνὰ στόμα → my heart beats up to my throat
(6_5) |
(D_3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>ē-dŏmo</b>: ŭi, ĭtum, 1, v. a.,<br /><b>I</b> to [[tame]] [[completely]], [[conquer]], [[overcome]], [[vanquish]], [[subdue]] ([[rare]]; [[mostly]] [[poet]]. and in postAug. [[prose]]).<br /><b>I</b> Prop.: ([[Roma]]) [[edomito]] sustulit orbe [[caput]], Ov. F. 4, 256; cf. id. A. A. 3, 114.—<br /><b>II</b> Transf.: [[pastinaca]] edomita, opp. [[agrestis]], Col. 9, 4, 5: aes igni, to [[melt]], Plin. 33, 3, 20, § 65: ramum oleae curvando, id. 17, 19, 30, § 137: vitiosam naturam ab eo sic edomitam et compressam esse [[doctrina]], ut, etc., * Cic. Fat. 5, 10 (al. domitam): feritatem, Col. 11, 3, 37; Lact. 4, 25, 8: [[nefas]], * Hor. C. 4, 5, 22: labores, Sil. 3, 531: lumina, to [[lull]] to [[sleep]], id. 10, 343. | |lshtext=<b>ē-dŏmo</b>: ŭi, ĭtum, 1, v. a.,<br /><b>I</b> to [[tame]] [[completely]], [[conquer]], [[overcome]], [[vanquish]], [[subdue]] ([[rare]]; [[mostly]] [[poet]]. and in postAug. [[prose]]).<br /><b>I</b> Prop.: ([[Roma]]) [[edomito]] sustulit orbe [[caput]], Ov. F. 4, 256; cf. id. A. A. 3, 114.—<br /><b>II</b> Transf.: [[pastinaca]] edomita, opp. [[agrestis]], Col. 9, 4, 5: aes igni, to [[melt]], Plin. 33, 3, 20, § 65: ramum oleae curvando, id. 17, 19, 30, § 137: vitiosam naturam ab eo sic edomitam et compressam esse [[doctrina]], ut, etc., * Cic. Fat. 5, 10 (al. domitam): feritatem, Col. 11, 3, 37; Lact. 4, 25, 8: [[nefas]], * Hor. C. 4, 5, 22: labores, Sil. 3, 531: lumina, to [[lull]] to [[sleep]], id. 10, 343. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>ēdŏmō</b>,¹⁴ ŭī, ĭtum, āre, tr., dompter entièrement : Cic. Fato 10 ; Plin. 33, 65 || abs<sup>t</sup>] [[Cato]] Orig. 5, 1. edomatus [décad.] Aug. Serm. 125, 2. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:45, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
ē-dŏmo: ŭi, ĭtum, 1, v. a.,
I to tame completely, conquer, overcome, vanquish, subdue (rare; mostly poet. and in postAug. prose).
I Prop.: (Roma) edomito sustulit orbe caput, Ov. F. 4, 256; cf. id. A. A. 3, 114.—
II Transf.: pastinaca edomita, opp. agrestis, Col. 9, 4, 5: aes igni, to melt, Plin. 33, 3, 20, § 65: ramum oleae curvando, id. 17, 19, 30, § 137: vitiosam naturam ab eo sic edomitam et compressam esse doctrina, ut, etc., * Cic. Fat. 5, 10 (al. domitam): feritatem, Col. 11, 3, 37; Lact. 4, 25, 8: nefas, * Hor. C. 4, 5, 22: labores, Sil. 3, 531: lumina, to lull to sleep, id. 10, 343.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ēdŏmō,¹⁴ ŭī, ĭtum, āre, tr., dompter entièrement : Cic. Fato 10 ; Plin. 33, 65
