inambulatio: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(6_8)
 
(D_4)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ĭnambŭlātĭo</b>: ōnis, f. [[inambulo]].<br /><b>I</b> A [[walking]] up and [[down]] on the [[rostra]] (of orators; [[rare]] [[but]] [[class]].), Auct. Her. 3, 15, 27; Cic. Brut. 43, 158. — Poet.: tremuli lecti, a [[moving]] or [[shaking]] to and [[fro]], Cat. 6, 11.—<br /><b>II</b> Transf., a [[place]] to [[walk]] in, a [[walk]], [[promenade]], Vitr. 1, 3; Plin. 14, 1, 3, § 11.
|lshtext=<b>ĭnambŭlātĭo</b>: ōnis, f. [[inambulo]].<br /><b>I</b> A [[walking]] up and [[down]] on the [[rostra]] (of orators; [[rare]] [[but]] [[class]].), Auct. Her. 3, 15, 27; Cic. Brut. 43, 158. — Poet.: tremuli lecti, a [[moving]] or [[shaking]] to and [[fro]], Cat. 6, 11.—<br /><b>II</b> Transf., a [[place]] to [[walk]] in, a [[walk]], [[promenade]], Vitr. 1, 3; Plin. 14, 1, 3, § 11.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>ĭnambŭlātĭō</b>,¹⁶ ōnis, f.,<br /><b>1</b> action de se promener, promenade : Cic. Br. 158<br /><b>2</b> lieu de promenade : Plin. 14, 11 ; Vitr. Arch. 1, 3.
}}
}}

Revision as of 06:46, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

ĭnambŭlātĭo: ōnis, f. inambulo.
I A walking up and down on the rostra (of orators; rare but class.), Auct. Her. 3, 15, 27; Cic. Brut. 43, 158. — Poet.: tremuli lecti, a moving or shaking to and fro, Cat. 6, 11.—
II Transf., a place to walk in, a walk, promenade, Vitr. 1, 3; Plin. 14, 1, 3, § 11.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ĭnambŭlātĭō,¹⁶ ōnis, f.,
1 action de se promener, promenade : Cic. Br. 158
2 lieu de promenade : Plin. 14, 11 ; Vitr. Arch. 1, 3.