pineus: Difference between revisions

From LSJ

καὶ ἄλλως δὲ πολυειδῶς συζευγνύουσι τοῖς πράγµασι τὰ µαθήµατα, ὡς καὶ τῶν πραγµάτων ὁµοιοῦσθαι τοῖς µαθήµασι δυναµένων καὶ τῶν µαθηµάτων τοῖς πράγµασι φύσιν ἐχόντων ἀπεικάζεσθαι καὶ ἀµφοτέρων πρὸς ἄλληλα ἀνθοµοιουµένων → they couple mathematical objects to things in several other ways as well, since things can be assimilated to mathematical objects, and mathematical objects can by nature be likened to things, both being in a relation of mutual resemblance

Source
(6_12)
 
(D_7)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>pīnĕus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> of the [[pine]], piny, [[pine]]-: [[pinea]] velamina, [[pine]]-wreaths, Lucr. 4, 587: [[ardor]], a [[fire]] of [[pine]]-[[wood]], Verg. A. 11, 786: [[silva]], id. ib. 9, 85: [[plaga]] [[pinea]], a piny [[tract]], id. ib. 11, 320: [[claustra]], i. e. of the [[wooden]] [[horse]] [[before]] [[Troy]], id. ib. 2, 258: fert avidas in [[pinea]] [[Turnus]] Texta faces, i. e. [[into]] the ships, Ov. M. 14, 530; so, [[pinea]] [[moles]], a [[ship]], Prop. 4 (5), 6, 20: [[compages]], Mart. 9, 76, 4: nuclei, Cels. 6, 11; 2, 22: nuces, Plin. 15, 10, 9, § 35.—<br /><b>II</b> Subst.: pīnĕa, ae, f., a [[pine]]-[[nut]], a [[pine]]-cone: pineam serere, Col. 5, 10; so id. 10, 239; Lampr. Commod. 9.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; pīnĕum, i, n. ([[late]] Lat.), a [[pine]]-cone; plur., Vulg. 2 Par. 2, 8.
|lshtext=<b>pīnĕus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> of the [[pine]], piny, [[pine]]-: [[pinea]] velamina, [[pine]]-wreaths, Lucr. 4, 587: [[ardor]], a [[fire]] of [[pine]]-[[wood]], Verg. A. 11, 786: [[silva]], id. ib. 9, 85: [[plaga]] [[pinea]], a piny [[tract]], id. ib. 11, 320: [[claustra]], i. e. of the [[wooden]] [[horse]] [[before]] [[Troy]], id. ib. 2, 258: fert avidas in [[pinea]] [[Turnus]] Texta faces, i. e. [[into]] the ships, Ov. M. 14, 530; so, [[pinea]] [[moles]], a [[ship]], Prop. 4 (5), 6, 20: [[compages]], Mart. 9, 76, 4: nuclei, Cels. 6, 11; 2, 22: nuces, Plin. 15, 10, 9, § 35.—<br /><b>II</b> Subst.: pīnĕa, ae, f., a [[pine]]-[[nut]], a [[pine]]-cone: pineam serere, Col. 5, 10; so id. 10, 239; Lampr. Commod. 9.—<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; pīnĕum, i, n. ([[late]] Lat.), a [[pine]]-cone; plur., Vulg. 2 Par. 2, 8.
}}
{{Gaffiot
|gf=(1) <b>pīnĕus</b>,¹² a, um ([[pinus]]), de pin : ligna [[pinea]] Vulg. 2 Chron. 2, 8, pins ; [[pinea]] [[nux]] [[Cato]] Agr. 18 ; Plin. pomme de pin ; [[pineus]] [[ardor]] Virg. En. 11, 786, feu de bois de pin ; [[pinea]] [[moles]] Prop. 4, 6, 20 ; [[pinea]] texta Ov. M. 14, 530 ; [[pinea]] [[compages]] Mart. 9, 76, 4, vaisseau, navire [ordin<sup>t</sup> en bois de pin].
}}
}}

Revision as of 06:46, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

pīnĕus: a, um, adj. id.,
I of the pine, piny, pine-: pinea velamina, pine-wreaths, Lucr. 4, 587: ardor, a fire of pine-wood, Verg. A. 11, 786: silva, id. ib. 9, 85: plaga pinea, a piny tract, id. ib. 11, 320: claustra, i. e. of the wooden horse before Troy, id. ib. 2, 258: fert avidas in pinea Turnus Texta faces, i. e. into the ships, Ov. M. 14, 530; so, pinea moles, a ship, Prop. 4 (5), 6, 20: compages, Mart. 9, 76, 4: nuclei, Cels. 6, 11; 2, 22: nuces, Plin. 15, 10, 9, § 35.—
II Subst.: pīnĕa, ae, f., a pine-nut, a pine-cone: pineam serere, Col. 5, 10; so id. 10, 239; Lampr. Commod. 9.—
   2    pīnĕum, i, n. (late Lat.), a pine-cone; plur., Vulg. 2 Par. 2, 8.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) pīnĕus,¹² a, um (pinus), de pin : ligna pinea Vulg. 2 Chron. 2, 8, pins ; pinea nux Cato Agr. 18 ; Plin. pomme de pin ; pineus ardor Virg. En. 11, 786, feu de bois de pin ; pinea moles Prop. 4, 6, 20 ; pinea texta Ov. M. 14, 530 ; pinea compages Mart. 9, 76, 4, vaisseau, navire [ordint en bois de pin].