Dictys: Difference between revisions
Οὐ γὰρ ἀργίας ὤνιον ἡ ὑγίεια καὶ ἀπραξίας, ἅ γε δὴ μέγιστα κακῶν ταῖς νόσοις πρόσεστι, καὶ οὐδὲν διαφέρει τοῦ τὰ ὄμματα τῷ μὴ διαβλέπειν καὶ τὴν φωνὴν τῷ μὴ φθέγγεσθαι φυλάττοντος ὁ τὴν ὑγίειαν ἀχρηστίᾳ καὶ ἡσυχίᾳ σῴζειν οἰόμενος → For health is not to be purchased by idleness and inactivity, which are the greatest evils attendant on sickness, and the man who thinks to conserve his health by uselessness and ease does not differ from him who guards his eyes by not seeing, and his voice by not speaking
(6_5) |
(D_3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Dictys</b>: yos, m., Δίκτυς.<br /><b>I</b> A [[mariner]] changed by [[Bacchus]] [[into]] a [[dolphin]], Ov. M. 3, 615.—<br /><b>II</b> A centaur, [[slain]] at the [[wedding]] of Pirithoüs, Ov. M. 12, 334 sq.—<br /><b>III</b> A [[fisherman]] on the [[island]] of Seriphos, [[who]] saved [[Perseus]] from [[drowning]], Stat. S. 2, 1, 95.—<br /> [[Dictys]] [[Cretensis]], the [[traditional]] [[author]] of a [[mythical]] [[history]] of the [[Trojan]] [[war]], in Greek; preserved to us in the Latin translation of L. [[Septimius]], v. Teuffel, Roem. Lit. § 416, 1-4. | |lshtext=<b>Dictys</b>: yos, m., Δίκτυς.<br /><b>I</b> A [[mariner]] changed by [[Bacchus]] [[into]] a [[dolphin]], Ov. M. 3, 615.—<br /><b>II</b> A centaur, [[slain]] at the [[wedding]] of Pirithoüs, Ov. M. 12, 334 sq.—<br /><b>III</b> A [[fisherman]] on the [[island]] of Seriphos, [[who]] saved [[Perseus]] from [[drowning]], Stat. S. 2, 1, 95.—<br /> [[Dictys]] [[Cretensis]], the [[traditional]] [[author]] of a [[mythical]] [[history]] of the [[Trojan]] [[war]], in Greek; preserved to us in the Latin translation of L. [[Septimius]], v. Teuffel, Roem. Lit. § 416, 1-4. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Dictys</b>, yis ou yŏs, m., un des Centaures, tué par Pirithoüs : Ov. M. 12, 334 || pêcheur qui sauva Danaé et Persée : Stat. S. 2, 1, 95 || Crétois, qui écrivit la relation de la guerre de Troie [nous avons une histoire latine attribuée à un [[Dictys]].]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:47, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Dictys: yos, m., Δίκτυς.
I A mariner changed by Bacchus into a dolphin, Ov. M. 3, 615.—
II A centaur, slain at the wedding of Pirithoüs, Ov. M. 12, 334 sq.—
III A fisherman on the island of Seriphos, who saved Perseus from drowning, Stat. S. 2, 1, 95.—
Dictys Cretensis, the traditional author of a mythical history of the Trojan war, in Greek; preserved to us in the Latin translation of L. Septimius, v. Teuffel, Roem. Lit. § 416, 1-4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Dictys, yis ou yŏs, m., un des Centaures, tué par Pirithoüs : Ov. M. 12, 334
