Decimus: Difference between revisions

From LSJ

Γάμος γὰρ ἀνθρώποισιν εὐκταῖον κακόν → Conubium homini inire votivum est malum → Die Ehe ist den Menschen ein erflehtes Leid

Menander, Monostichoi, 102
(6_5)
 
(D_3)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Dĕcĭmus</b>: i, m., Dĕcĭma, ae, f.,<br /><b>I</b> [[proper]] names.<br /><b>I</b> [[Decimus]], a Roman [[praenomen]], abbrev. D. In the [[gens]] [[Claudia]] it [[was]] given [[only]] to patricians; [[but]] [[among]] the Junii and Laelii to plebeians also; cf. Varr. L. L. 9, § 61 Müll.—Hence, Dĕcĭmiānus, a, um, adj., named for [[Decimus]]: [[pirus]], Plin. 15, 15, 16, § 54.—<br /><b>II</b> Decima, the [[goddess]] [[that]] presides [[over]] accouchements, a [[partus]] tempestivi tempore, Varr. and Caesel. ap. Gell. 3, 16, 10 sq.; cf. also Tert. Anim. 37; id. adv. Val. 32.
|lshtext=<b>Dĕcĭmus</b>: i, m., Dĕcĭma, ae, f.,<br /><b>I</b> [[proper]] names.<br /><b>I</b> [[Decimus]], a Roman [[praenomen]], abbrev. D. In the [[gens]] [[Claudia]] it [[was]] given [[only]] to patricians; [[but]] [[among]] the Junii and Laelii to plebeians also; cf. Varr. L. L. 9, § 61 Müll.—Hence, Dĕcĭmiānus, a, um, adj., named for [[Decimus]]: [[pirus]], Plin. 15, 15, 16, § 54.—<br /><b>II</b> Decima, the [[goddess]] [[that]] presides [[over]] accouchements, a [[partus]] tempestivi tempore, Varr. and Caesel. ap. Gell. 3, 16, 10 sq.; cf. also Tert. Anim. 37; id. adv. Val. 32.
}}
{{Gaffiot
|gf=(2) <b>Dĕcĭmus</b>,⁹ ī, m., prénom romain, écrit en abrégé D.
}}
}}

Revision as of 06:50, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Dĕcĭmus: i, m., Dĕcĭma, ae, f.,
I proper names.
I Decimus, a Roman praenomen, abbrev. D. In the gens Claudia it was given only to patricians; but among the Junii and Laelii to plebeians also; cf. Varr. L. L. 9, § 61 Müll.—Hence, Dĕcĭmiānus, a, um, adj., named for Decimus: pirus, Plin. 15, 15, 16, § 54.—
II Decima, the goddess that presides over accouchements, a partus tempestivi tempore, Varr. and Caesel. ap. Gell. 3, 16, 10 sq.; cf. also Tert. Anim. 37; id. adv. Val. 32.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(2) Dĕcĭmus,⁹ ī, m., prénom romain, écrit en abrégé D.