decursio: Difference between revisions
From LSJ
Βάδιζε τὴν εὐθεῖαν, ἵνα δίκαιος ᾖς → Incede rectam, si vir es iustus, viam → Damit gerecht du bist, geh den geraden Weg
(6_5) |
(D_3) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dēcursĭo</b>: ōnis, f. [[decurro]],<br /><b>I</b> a [[running]] or [[flowing]] [[down]] ([[less]] freq. [[than]] [[decursus]]; not in Cic.).<br /><b>I</b> In gen.: aquae, Arn. 2, p. 84.—<br /><b>II</b> In partic., milit. t. t., a [[manœuvre]], [[military]] [[exercise]], evolution, a [[descent]], [[hostile]] [[attack]], [[Brutus]] ap. Cic. Fam. 11, 10, 4; Hirt. B. G. 8, 24, 3; Auct. B. Alex. 42.—Hence,<br /> <b>B</b> Transf., a [[walking]] or [[running]] in [[complete]] armor at a [[solemnity]] or for [[exercise]], Suet. Calig. 18; id. Galb. 6. | |lshtext=<b>dēcursĭo</b>: ōnis, f. [[decurro]],<br /><b>I</b> a [[running]] or [[flowing]] [[down]] ([[less]] freq. [[than]] [[decursus]]; not in Cic.).<br /><b>I</b> In gen.: aquae, Arn. 2, p. 84.—<br /><b>II</b> In partic., milit. t. t., a [[manœuvre]], [[military]] [[exercise]], evolution, a [[descent]], [[hostile]] [[attack]], [[Brutus]] ap. Cic. Fam. 11, 10, 4; Hirt. B. G. 8, 24, 3; Auct. B. Alex. 42.—Hence,<br /> <b>B</b> Transf., a [[walking]] or [[running]] in [[complete]] armor at a [[solemnity]] or for [[exercise]], Suet. Calig. 18; id. Galb. 6. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>dēcursĭō</b>,¹⁴ ōnis, f. ([[decurro]]),<br /><b>1</b> action de descendre à la course ; incursion de cavalerie : Brut. d. Cic. Fam. 11, 10, 4 ; ou descente brusque : Hirt. G. 8, 24, 3 || descente de l’eau : Arn. 2, 59<br /><b>2</b> évolution (manœuvre) militaire, revue : Suet. Cal. 18. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:52, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
dēcursĭo: ōnis, f. decurro,
I a running or flowing down (less freq. than decursus; not in Cic.).
I In gen.: aquae, Arn. 2, p. 84.—
II In partic., milit. t. t., a manœuvre, military exercise, evolution, a descent, hostile attack, Brutus ap. Cic. Fam. 11, 10, 4; Hirt. B. G. 8, 24, 3; Auct. B. Alex. 42.—Hence,
B Transf., a walking or running in complete armor at a solemnity or for exercise, Suet. Calig. 18; id. Galb. 6.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dēcursĭō,¹⁴ ōnis, f. (decurro),
1 action de descendre à la course ; incursion de cavalerie : Brut. d. Cic. Fam. 11, 10, 4 ; ou descente brusque : Hirt. G. 8, 24, 3
