omnimodo: Difference between revisions
From LSJ
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
(6_11) |
(D_6) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>omnĭmŏdo</b>: (also written [[separate]], omnī mŏdo), adv. [[omnis]]-[[modus]],<br /><b>I</b> by all [[means]], in all ways, [[entirely]], [[altogether]], [[wholly]] (not [[ante]]-Aug.): evitemus [[omnimodo]], ne deliberasse videamur, Sen. Ben. 2, 1, 1: non [[omnimodo]] res ea desperationem habet, Cels. 7, 4, 3 fin.; Gell. 18, 15, 2; Dig. 29, 2, 11. | |lshtext=<b>omnĭmŏdo</b>: (also written [[separate]], omnī mŏdo), adv. [[omnis]]-[[modus]],<br /><b>I</b> by all [[means]], in all ways, [[entirely]], [[altogether]], [[wholly]] (not [[ante]]-Aug.): evitemus [[omnimodo]], ne deliberasse videamur, Sen. Ben. 2, 1, 1: non [[omnimodo]] res ea desperationem habet, Cels. 7, 4, 3 fin.; Gell. 18, 15, 2; Dig. 29, 2, 11. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>omnĭmŏdō</b>, adv., de toute façon, de toute manière : Gell. 18, 15, 2 ; Pompon. Sext. Dig. 29, 2, 11. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:59, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
omnĭmŏdo: (also written separate, omnī mŏdo), adv. omnis-modus,
I by all means, in all ways, entirely, altogether, wholly (not ante-Aug.): evitemus omnimodo, ne deliberasse videamur, Sen. Ben. 2, 1, 1: non omnimodo res ea desperationem habet, Cels. 7, 4, 3 fin.; Gell. 18, 15, 2; Dig. 29, 2, 11.
Latin > French (Gaffiot 2016)
omnĭmŏdō, adv., de toute façon, de toute manière : Gell. 18, 15, 2 ; Pompon. Sext. Dig. 29, 2, 11.
