vegeto: Difference between revisions

From LSJ

νᾶφε καὶ μέμνασο ἀπιστεῖν → keep a clear head and remember not to believe a thing (Epicharmus fr. 250)

Source
(6_17)
 
(D_9)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>vĕgĕto</b>: āvi, ātum, 1, v. a. [[vegetus]],<br /><b>I</b> to [[arouse]], [[enliven]], [[quicken]], [[animate]], [[invigorate]] ([[post]]-[[class]].): [[spiritus]], qui animalia omnia vitali et fecundā [[ope]] vegetat, App. de Mundo, p. 61, 36; id. M. 11, p. 257; id. Ascl. 92, 37: structum [[Adam]] ([[anima]]), Prud. Ham. 448; id. Cath. 10, 7: [[anima]] carnem vegetat, Vulg. Gen. 9, 15: gaudia non illum vegetent, Aus. Ep. 25, 64: memoriae vegetandae [[gratia]], Gell. 17, 2, 1.
|lshtext=<b>vĕgĕto</b>: āvi, ātum, 1, v. a. [[vegetus]],<br /><b>I</b> to [[arouse]], [[enliven]], [[quicken]], [[animate]], [[invigorate]] ([[post]]-[[class]].): [[spiritus]], qui animalia omnia vitali et fecundā [[ope]] vegetat, App. de Mundo, p. 61, 36; id. M. 11, p. 257; id. Ascl. 92, 37: structum [[Adam]] ([[anima]]), Prud. Ham. 448; id. Cath. 10, 7: [[anima]] carnem vegetat, Vulg. Gen. 9, 15: gaudia non illum vegetent, Aus. Ep. 25, 64: memoriae vegetandae [[gratia]], Gell. 17, 2, 1.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>vĕgĕtō</b>,¹⁶ āvī, ātum, āre ([[vegetus]]), tr., animer, vivifier : Gell. 17, 2, 1 ; Apul. M. 11, 1 ; Aus. Ep. 25, 64.
}}
}}

Revision as of 07:08, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

vĕgĕto: āvi, ātum, 1, v. a. vegetus,
I to arouse, enliven, quicken, animate, invigorate (post-class.): spiritus, qui animalia omnia vitali et fecundā ope vegetat, App. de Mundo, p. 61, 36; id. M. 11, p. 257; id. Ascl. 92, 37: structum Adam (anima), Prud. Ham. 448; id. Cath. 10, 7: anima carnem vegetat, Vulg. Gen. 9, 15: gaudia non illum vegetent, Aus. Ep. 25, 64: memoriae vegetandae gratia, Gell. 17, 2, 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

vĕgĕtō,¹⁶ āvī, ātum, āre (vegetus), tr., animer, vivifier : Gell. 17, 2, 1 ; Apul. M. 11, 1 ; Aus. Ep. 25, 64.