retentio: Difference between revisions
Κατηγορεῖν οὐκ ἔστι καὶ κρίνειν ὁμοῦ → Iudex et accusator esse idem nequit → Wer anklagt, darf nicht auch noch Richter sein zugleich
(D_7) |
(Gf-D_7) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>rĕtentĭō</b>, ōnis, f. ([[retineo]]),<br /><b>1</b> action de retenir : Cic. Att. 13, 21, 3 ; 13, 25, 1 || action de suspendre : Cic. Ac. 2, 59 ; 78 ; C. Aur. Chron. 3, 8<br /><b>2</b> retenue, arrêt : dotis Dig. 31, 1, 79, retenue de dot || urinæ C. Aur. Chron. 3, 8, rétention d’urine<br /><b>3</b> maintien : Lact. Inst. 6, 17 ; Tert. Marc. 5, 3. | |gf=<b>rĕtentĭō</b>, ōnis, f. ([[retineo]]),<br /><b>1</b> action de retenir : Cic. Att. 13, 21, 3 ; 13, 25, 1 || action de suspendre : Cic. Ac. 2, 59 ; 78 ; C. Aur. Chron. 3, 8<br /><b>2</b> retenue, arrêt : dotis Dig. 31, 1, 79, retenue de dot || urinæ C. Aur. Chron. 3, 8, rétention d’urine<br /><b>3</b> maintien : Lact. Inst. 6, 17 ; Tert. Marc. 5, 3.||action de suspendre : Cic. Ac. 2, 59 ; 78 ; C. Aur. Chron. 3, 8<br /><b>2</b> retenue, arrêt : dotis Dig. 31, 1, 79, retenue de dot||urinæ C. Aur. Chron. 3, 8, rétention d’urine<br /><b>3</b> maintien : Lact. Inst. 6, 17 ; Tert. Marc. 5, 3. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 07:46, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
rĕtentĭo: ōnis, f. retineo,
I a keeping back, i. e.,
I A holding back, holding in: aurigae, Cic. Att. 13, 21, 3; 13, 25, 1.—Trop., a withholding: assensionis (as a transl. of the Gr. ἐποχή), Cic. Ac. 2, 18, 59, and 2, 24, 78.—
II A keeping back, retaining (postclass.): dotis, Dig. 31, 1, 79; 5, 3, 19; 10, 1, 30: urinae, retention, Cael. Aur. Tard. 3, 8. —
B Preservation, maintenance: societatis, Lact. 6, 10 fin.: veteris disciplinae, Tert. adv. Marc. 5, 3: delicti, i. e. not to forgive, id. ib. 4, 28.—In plur., Vitr. 9, 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
rĕtentĭō, ōnis, f. (retineo),
1 action de retenir : Cic. Att. 13, 21, 3 ; 13, 25, 1 || action de suspendre : Cic. Ac. 2, 59 ; 78 ; C. Aur. Chron. 3, 8
2 retenue, arrêt : dotis Dig. 31, 1, 79, retenue de dot || urinæ C. Aur. Chron. 3, 8, rétention d’urine
3 maintien : Lact. Inst. 6, 17 ; Tert. Marc. 5, 3.
