blandiloquus: Difference between revisions

From LSJ

Ἰατρὸς ἀδόλεσχος ἐπὶ τῇ νόσῳ νόσοςMedicus loquax, secundus aegro morbus est → Ein Arzt, der schwätzt, verdoppelt nur der Krankheit Last

Menander, Monostichoi, 268
(D_2)
(3_2)
Line 4: Line 4:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>blandĭlŏquus</b>,¹⁵ a, um, Pl. Bacch. 1173 ; Sen. Ag. 289 ; c. [[blandidicus]].
|gf=<b>blandĭlŏquus</b>,¹⁵ a, um, Pl. Bacch. 1173 ; Sen. Ag. 289 ; c. [[blandidicus]].
}}
{{Georges
|georg=blandiloquus, a, um ([[blande]] u. [[loquor]]), [[schmeichlerisch]] (redend), Plaut. Bacch. 1173. Sen. Agam. 290.
}}
}}

Revision as of 08:59, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

blandĭlŏquus: a, um, adj. id.,
I speaking smoothly or flatteringly, fair-spoken: ut blandiloqu'est! Hei mihi metuo, Plaut. Bacch. 5, 2, 54: vox, Sen. Agam. 289.

Latin > French (Gaffiot 2016)

blandĭlŏquus,¹⁵ a, um, Pl. Bacch. 1173 ; Sen. Ag. 289 ; c. blandidicus.

Latin > German (Georges)

blandiloquus, a, um (blande u. loquor), schmeichlerisch (redend), Plaut. Bacch. 1173. Sen. Agam. 290.